収蔵資料の特徴

人文研の収蔵資料について

サンパウロ人文科学研究所では、ブラジルにおける日本人移民の歴史や、日系人・日系社会に関する調査研究を行う機関として、1946年の活動開始以来、調査研究と並行して資料の収集・保存にも取り組んできました。
本ページでは、これまでに蓄積された資料の特徴を解説しながら、その一部をご紹介します。

サンパウロ人文科学研究所の収蔵資料は、大きく「図書資料」と「個人資料（紙資料）」の二つに分類されます。これらに当てはまらない一部の資料については、「その他」として扱っています。

図書資料

日本語、ポルトガル語、その他の言語で書かれた書籍や出版物です。
単行本、学術書、研究報告書のほか、雑誌、新聞、パンフレット、小冊子、会報、同人誌などが含まれます。

個人資料

研究者や個人の方が所蔵していた調査資料、原稿、写真、手紙、日記、メモ、名簿、ノートなど、個人の活動や生活、調査・研究の記録に関わる資料です。

その他

紙資料以外にも、絵画、掛け軸、録音テープ、VHS、CD、DVDなどのデジタルメディアなど、受け入れています。

図書資料

サンパウロ人文科学研究所が所蔵する図書資料の特徴をご紹介します。
当研究所の蔵書は、「移民関係図書」と「一般図書」に大別されますが、現在は「移民関係図書」のみを蔵書としてカウントしており、その数は約20,000点にのぼります。

収蔵資料の約9割が日本語で書かれたもので、残りの1割はポルトガル語資料であり、いずれもほとんどが、ブラジルおよび日本で出版されたものです。

「図書資料」の中には、単行本、学術書、研究報告書のほか、雑誌、新聞、パンフレット、小冊子、会報、同人誌など、多様な出版・印刷物が含まれています。

図書資料分類

下記がサンパウロ人文科学研究所所蔵の移民関係図書資料の分類になります。

【分類】移民関係図書（日本語）

分類	分類名	詳細等
0	総記　Geral	人文研叢書・紀要、研究機関叢書
1	移民 Imigração Japonesa	1.0　移民・移民史（伝記含む） 1.1　日系・日系社会 1.2　移住地・植民地史 1.3　人名録・紳士録 1.4　その他
2	農業・自然 Agricultura	植物、動物、セラード開発コチア青年、産業開発青年
3	政治・経済 Economia	商工業、法律、政治、経済財政、金融
4	教育・言語 Educação	日本語教育、辞典、教科書、教材
5	宗教 Religião	キリスト教、仏教、神道、新興宗教インディオ、信仰
6	医学 Medicina	医療・健康、老人、公衆衛生
7	団体活動 Associações	県連・県人会、文化・福祉団体
8	文学 Literatura	8.0　シリーズ 8.1　詩・俳句・短歌 8.2　小説・エッセイ 8.3　地理・地誌・紀行 8.4　その他
9	芸術・スポーツ Arte・Esportes	9.0　写真集、画集、音楽、料理、文化活動 9.1　スポーツ
10	日本就労 Dekassegui	出稼ぎ・在日日系人
11	各国移民関係 Imigração em outros países	11.0　アメリカ合衆国・ハワイ 11.1　カナダ 11.2　メキシコ 11.3　コロンビア 11.4　ペルー 11.5　ボリビア 11.6　パラグアイ 11.7　アルゼンチン 11.8　ドミニカ共和国 11.9　その他の国

【分類】移民関係図書（ポルトガル語）

分類	分類名	詳細等
P0	Geral　総記	人文研叢書・紀要、研究機関叢書
P1	Imigração ブラジルにおける移民	P1.0　Aspectos gerais　全般 P1.1　Japoneses　日系 P1.2　Europa Ocidental　西ヨーロッパ系 P1.3　Italianos　イタリア系 P1.4　Alemães　ドイツ系 P1.5　Leste Europeu　東ヨーロッパ系 P1.6　Judeus　ユダヤ系 P1.7　Árabes　アラブ系 P1.8　Outros　その他
P2	Agricultura 農業・自然
P3	Economia・indústria 政治・経済・工業
P4	Educação 教育・言語
P5	Religião 宗教
P6	Medicina 医学
P7	Instituições e agremiações Associações 団体活動
P8	Literatura 文学	Poesia　詩 Biografias　伝記 Ensaios, ficção　エッセイ・小説
P9	Arte・Esportes 芸術・スポーツ
P10	Dekassegui Latino-americanos no Japão デカセギ・日本就労
P11	Imigração em outros países 各国移民関係
P12	Cultura japonesa 日本文化
P13	Relacionados ao Brasil ブラジル関係

図書資料のご紹介

サンパウロ人文科学研究所所蔵の移民関係図書資料の中で、特に閲覧リクエストの多い資料をご紹介します。

（移民の生活の歴史）

（在伯日本移植民廿五周年記念鑑）

（Imigrante Japonês: História de Sua Vida no Brasil）

個人資料（紙資料）

サンパウロ人文科学研究所が所蔵する個人資料の特徴をご紹介します。
これらの資料は、アーキビストの清水邦俊氏によって、寄贈者ごとの資料群（コレクション）として整理・分類され、目録が作成されています。現在、33のコレクションを有しています。

個人資料一覧・解説

サンパウロ人文科学研究所が所蔵する個人資料コレクション名とその解説の一覧です。

増田秀一資料

約1170点（1930 – 90年代）

増田秀一(ますだ　ひでかず)が作成・収受した資料群である。同氏はエメボイ農事実習場の第1期実習生であり、その後エメボイ研究所創立に関わった。同農場実習場や同研究所に関する文書、またエメボイ実習場史の編纂に関する文書、同氏の趣味であった俳諧に関する文書等がある。

No.	コレクション名	年代	点数	タグ
0	人文研資料
1	増田秀一資料*	1930 – 90年代	約1170点	エメボイ実習場、俳諧
2	尾関興之助資料*	1940 – 90年代	約1200点	コチア産業組合、コチア産業組合中央会コチア60年史編さん
3	中隅哲郎資料	1980 – 90年代	約300点	ブラジル生薬研究所
4	後藤武夫資料	1948 – 69年	28点
5	半田知雄資料*	1920 – 80年代	約850点	画家、聖美会、移民の生活の歴史
6	清谷益次資料*	1930 – 2010年代	約3300点	ウリスタ新聞社、南伯農業協同組合中央会椰子樹、パウリスタ文芸賞
7	宮尾進資料*	江戸時代 – 2010年代	約2800点	水野龍、蜂谷専一
8	河合武夫資料*	1920 – 90年代	約830点	文芸
9	斉藤広志資料*	1930 – 80年代	約570点	サンパウロ大学教授、文化人類学者、移民70年祭
10	河添清資料	1930 – 80年代	約570点	ブラジル柘植組合、ブラ拓、ジャミック平生八三郎
11	鈴木貞次郎資料	1900 – 70年代	約700点	和歌、随筆、航海日記
12	沖本磯満資料	1940 – 90年代	約320点	伯剌西爾時報、週刊時報、天照教事件南米神社、マリリア獄中日記
13	安良田済資料	1940 – 90年代	約280点	俳句、随筆
14	山里潔資料*	1950 – 2000年代	約1600点	沖縄、布教活動
15	伊藤直資料	1930 – 2000年代	約2300点	南米銀行、パウリスタ新聞社コチア産業組合、セラード開発農牧会社
16	小林成十資料	1990 – 2000年代	約120点	ブラジル日本商工会議所
17	栢野桂山資料	1930 – 2010年代	10点	俳句集、文芸集
18	北島研三資料	1910年代	12点	医療、桂・レジストロ両植民地
19	清水宗二郎資料	1920 – 80年代	約35点	俳句集
20	中尾熊喜資料*	1930 – 70年代	約380点	文協、県連、日本移民50年祭ロータリークラブ
21	香山六郎資料*	1970年代	5点	香山六郎回想録
22	森田左京資料	1960 – 2000年代	約80点
23	野村いさお資料	1940 – 70年代	約360点	町田勇吉、臣道連盟
24	古関徳弥資料	1920 – 40年代	約80点	ブラジル柘植組合、チエテ移住地
25	安田良一資料	1900年代	5点	日記、河合武夫
26	内山勝男資料	1930 – 2000年代	約4200点	サンパウロ州新報社、日伯新聞、サンパウロ新聞
27	楡木久一資料	1930 – 90年代	約2400点
28	高橋暎子資料	1980 – 81年	約20点	武本由夫、和歌
29	田中儀一資料	1930 – 70年代	32点	書簡写し
30	日本語普及会資料	1964 – 80年	約450点	ブラジル日本語センター
31	日本語教育資料	1910 – 2000年代	約600点	水上真由美、津野豪臣、藪谷定治、内山勝男、ブラジル日本語普及会
32	新聞資料	1930 – 2000年代	約2800点	中外新聞、評論新聞世論新聞、聖州新報
33

分類	分類名	詳細等
P0	Geral　総記	人文研叢書・紀要、研究機関叢書
P1	ImigraçãImigração ブラジルにおける移民	P1.0　Aspectos gerais　全般 P1.1　Japoneses　日系 P1.2　Europa Ocidental　西ヨーロッパ系 P1.3　Italianos　イタリア系 P1.4　Alemães　ドイツ系 P1.5　Leste Europeu　東ヨーロッパ系 P1.6　Judeus　ユダヤ系 P1.7　Árabes　アラブ系 P1.8　Outros　その他
P2	Agricultura 農業・自然
P3	Economia・indústria 政治・経済・工業
P4	Educação 教育・言語
P5	Religião 宗教
P6	Medicina 医学
P7	Instituições e agremiações Associações 団体活動
P8	Literatura 文学	Poesia　詩 Biografias　伝記 Ensaios, ficção　エッセイ・小説
P9	Arte・Esportes 芸術・スポーツ
P10	Dekassegui Latino-americanos no Japão デカセギ・日本就労
P11	Imigração em outros países 各国移民関係
P12	Cultura japonesa 日本文化
P13	Relacionados ao Brasil ブラジル関係

Newsletter Subscribe

人文研の収蔵資料について