2010/2011年度　「若手研究員育成のための奨学制度」 ―実施要綱―Recrutamento de bolsistas – 2010/2011

2010年10月　サンパウロ人文科学研究所


1.目的 人文研の目的である「ブラジル日本移民及び日系社会研究」と、新たに「日本とブラジル交流研究」に従事する若手の研究員育成 を目指し、その学習基盤の一助となるための奨学制度を設置する

2.人員 2名

3.資格 現在大学学部2年以上の在学生で、基本的にはポルトガル語が優先されるが、研究の分野によっては日本語の知識も要求される

4.選考 （１）履歴書　（２）計画書　（３）面接　によって実施する

5.研究テーマ 1.の目的に沿ったものであれば自由

6.奨学金 月額1最低給与相当額（返還の必要はない）
支給期限は1ヵ年、但し延長は可能

7.募集 人文研ウエブサイト並びに新聞を通じて行う

8.申し込み期限 2010年12月20日

9.条件
1)奨学生は週に最低10時間人文研に出頭し、自己の研究について指導
教官の指導・助言・示唆を受けるものとする
但し、教官の許可により、野外調査を行うことも可能
注) 指導教官は下記の通り
　　本山省三　（理事長） USP教授（歴史学）
　　菊池マリオ（副理事長） USP教授（社会学）
2)年に二回研究の報告書を提出する
3)ゼミやシンポジュウムに出席する
4)複数の奨学金を貰ってはならない
5)3ヶ月に一度経過報告書を提出する
6)指導教官が奨学生として不適格と認めた場合は、奨学金の支給が停止される

以上

Centro de Estudos Nipo-Brasileiros

1 . BOLSA DE ESTUDO DE PESQUISA

Visando incentivar a pesquisa e o desenvolvimento de estudos e atividades culturais ou acadêmicas nas áreas de Língua, Literatura, História, Sociologia, Antropologia, Cultura, Economia e Ciências Humanas afins, ligadas a Japão e Brasil, o Centro de Estudos Nipo-Brasileiros (CENB) oferece bolsas de pesquisa em nível de Iniciação Científica e Mestrado ou superior, para o período de 1º. de setembro a 31 de dezembro de 2023.

2. CONDIÇÕES E PRÉ-REQUISITOS

(1) Ser estudante regularmente matriculado ou formado em cursos de instituição superior de Letras, Ciências Humanas, Estudos Sociais, História, Economia e áreas afins, de faculdades públicas ou privadas do Brasil ou pesquisador formado.

(2) Ter um bom aproveitamento escolar, com apresentação de histórico escolar.

(3) Ter disponibilidade de 4 horas semanais para se dedicar às atividades do CENB, com pesquisa e/ou organização do acervo.

(4) Ter disponibilidade para realizar a pesquisa durante 4 meses, 1.º de setembro de 2023 a 31 de dezembro de 2023.

3. OBRIGAÇÕES DO BOLSISTA

(1) Realizar pesquisas dentro do projeto de pesquisa aprovado pela comissão do CENB.

(2) Apresentar relatório em reunião, ou por escrito sobre o andamento de sua pesquisa, quando solicitado, e o relatório final, escrito.

(3) Ter pelo menos 1 texto no nível de artigo científico, seguindo as normas de publicação da revista Estudos Japoneses https://www.revistas.usp.br/ej

(4) Colaborar com as atividades do CENB, no período de vigência da bolsa, sob a orientação do supervisor designado.

(5) Participar de atividades culturais promovidas pelo CENB, sempre que solicitado.

4. PERÍODO DE CONCESSÃO, NÚMERO DE VAGAS E VALOR DA BOLSA

(1) Período de concessão da Bolsa: 01 de setembro de 2023 a 31 de dezembro de 2023.

(2) Número de vagas (bolsas): 1 a 5

(3) Valor mensal da Bolsa: R$700,00 (setecentos reais) para a Iniciação Científica, e R$1.500,00 (um mil e quinhentos reais) para Mestrado ou equivalente superior.

5. INSCRIÇÂO

(1) Inscrição: apresentar pedido escrito sucinto à Diretoria do CENB, acompanhado dos documentos necessários. A inscrição poderá ser encaminhada por email, mas o candidato será responsável pela confirmação do recebimento da documentação correta.

(2) Documentos necessários:

1. Histórico Escolar expedido pela instituição de ensino;

2. Cópia do documento de identidade;

3. Número do CPF;

4. CV Lattes (ver no site do CNPq);

5. Projeto de pesquisa em português (máximo de 5 páginas, com referências bibliográficas)

6. Prova de Proficiências em Línguas Estrangeiras (Nôryokushiken, TOFL, CELP-Bras etc.)

7. Candidato estrangeiro: apresentar prova de conhecimento da língua portuguesa (CELP-Bras).

(3) Período de inscrição: de 28/08/2023 a 01/09/2023.

Nota: A inscrição e os documentos poderão ser encaminhados ao endereço de e-mail contato@cenb.org.br e cenb65@gmail.com, aos cuidados da senhora Suely.

6. ENTREVISTA DOS CANDIDATOS COM DOCUMENTAÇÃO APROVADA

(1) O candidato que tiver documentação aprovada será convidado para uma entrevista, mediante aviso por e-mail. O link da entrevista será encaminhado ao e-mail do candidato.

(2) O candidato aceito receberá uma confirmação escrita, com as observações que forem julgadas necessárias, e as instruções para o início das atividades da bolsa.

（ポルトガル語ページは2023年度版になっており、本記事掲載時点の情報は残っていない）