日本語以外の図書検索システムについて Concluída confecção de catálogo da biblioteca

研究所の所蔵図書データベースを公開してから二年が経過し、この間、多くの方々に利用して頂いています。そしてここに、日本語以外の移民関係図書データベースを公開するに至ったことをお知らせいたします。

現在、人文研では日本語以外の図書を約三千冊所蔵しており、そのうち約五百冊がブラジルにおける日本人移民を始め、様々な国からの移民を扱った書籍です。言語もポルトガル語と英語を主とし、イタリア語、ドイツ語、スペイン語など多岐にわたります。

皆様の研究への便宜に寄与できることを期待しております。

BIBLIOTECA DO CENTRO DE ESTUDOS NIPO-BRASILEIROS

Foi concluída, no início deste mês, a confecção do catálogo virtual de livros em português, inglês e outros idiomas (isto é, além do japonês) disponíveis para consulta ao público em nosso acervo. Infelizmente, no momento, somente os dados de livros que tratam da história da imigração e temas afins podem ser acessados via internet.

O processo de separação, organização, catalogação e cadastro do material bibliográfico durou ao todo cinco meses.

O catálogo pode ser acessado aqui.