Newsletter Subscribe
Enter your email address below and subscribe to our newsletter
Quem Somos
Visão Geral
Capa da revista oficial do Doyōkai “Jidai (ÉRA)”.
(Edição nº 11, publicada em 1950)
(Edição nº 11, publicada em 1950)
Do Doyōkai
Ao Centro de Estudos Nipo-Brasileiros
E o Presente
As origens do CENB remontam ao grupo Doyōkai (Grupo Sábado), formado logo após o término da Segunda Guerra Mundial por alguns membros da intelectualidade japonesa radicados no Brasil. O Doyōkai tinha por principal objetivo lançar-se ao estudo da cultura e da sociedade brasileiras e, nesse contexto, situar o fenômeno da imigração japonesa, sobre o que então edificar-se-iam ideias que norteassem suas vidas e ações. A esse fim esclarecedor prestou-se a revista confeccionada pelo grupo, Jidai (Éra), cujo último número (o décimo sexto) veio a lume em março de 1953.
Em seguida, criou-se, por obra de alguns membros do Doyōkai, o Círculo de Estudos de Ciências Humanas de São Paulo, antecessor do atual Centro de Estudos Nipo-Brasileiros. As atividades desse grupo concentravam-se sobre as áreas de investigação de história e sociologia do Brasil, além de buscar maior compreensão sobre as populações de origem japonesa neste país; encontros periódicos eram realizados a fim de discutirem-se os temas pesquisados (os resultados dessas pesquisas foram publicados nos quatro volumes que compõem a série ¨Caderno de Estudos Brasileiros¨).
As atividades do Círculo de Estudos prosseguiram durante quinze anos ininterruptos, até à criação do atual Centro de Estudos Nipo-Brasileiros, em março de 1965, sendo esse o fruto natural do curso evolutivo da antiga entidade. O Centro de Estudos Nipo-Brasileiros foi responsável pela formação de diversos pesquisadores, tais como os já falecidos Hiroshi Saitō (sociólogo, ex-professor da Universidade de São Paulo) e Teiichi Suzuki (ex-professor da Universidade de São Paulo, primeiro presidente da Casa de Cultura Japonesa-USP), bem como Prof. Takashi Maeyama (antropólogo, ex-professor da Universidade de Shizuoka), Chiyoko Mita (professora da Universidade Sofia/antropologia social) e Kōichi Mori(antropólogo, professor da Universidade de São Paulo), todos pesquisadores destacados em seus respectivos campos de estudo. O objetivo por trás da transformação do “Círculo de Estudos” em “Centro de Estudos” era assinalar a mudança do enfoque que se adotava, isto é, de “estudos brasileiros” para “estudos sobre imigração japonesa e temas afins” (tema não-raro visto com desatenção ou menosprezo).
Em seguida, criou-se, por obra de alguns membros do Doyōkai, o Círculo de Estudos de Ciências Humanas de São Paulo, antecessor do atual Centro de Estudos Nipo-Brasileiros. As atividades desse grupo concentravam-se sobre as áreas de investigação de história e sociologia do Brasil, além de buscar maior compreensão sobre as populações de origem japonesa neste país; encontros periódicos eram realizados a fim de discutirem-se os temas pesquisados (os resultados dessas pesquisas foram publicados nos quatro volumes que compõem a série ¨Caderno de Estudos Brasileiros¨).
As atividades do Círculo de Estudos prosseguiram durante quinze anos ininterruptos, até à criação do atual Centro de Estudos Nipo-Brasileiros, em março de 1965, sendo esse o fruto natural do curso evolutivo da antiga entidade. O Centro de Estudos Nipo-Brasileiros foi responsável pela formação de diversos pesquisadores, tais como os já falecidos Hiroshi Saitō (sociólogo, ex-professor da Universidade de São Paulo) e Teiichi Suzuki (ex-professor da Universidade de São Paulo, primeiro presidente da Casa de Cultura Japonesa-USP), bem como Prof. Takashi Maeyama (antropólogo, ex-professor da Universidade de Shizuoka), Chiyoko Mita (professora da Universidade Sofia/antropologia social) e Kōichi Mori(antropólogo, professor da Universidade de São Paulo), todos pesquisadores destacados em seus respectivos campos de estudo. O objetivo por trás da transformação do “Círculo de Estudos” em “Centro de Estudos” era assinalar a mudança do enfoque que se adotava, isto é, de “estudos brasileiros” para “estudos sobre imigração japonesa e temas afins” (tema não-raro visto com desatenção ou menosprezo).
Desde então, vêm sendo objeto de estudos da presente entidade os seguintes temas:
1. História da imigração japonesa ao Brasil
2. Estudos sobre a “colônia japonesa” no Brasil.
3. História das relações bilaterais Brasil-Japão.
No entanto, a comunidade nipo-brasileira passou por transformações significativas desde os anos 1990, e o CENB não poderia ficar alheio a essas mudanças. Comprometidos em acompanhar essa evolução, nossa diretoria conduziu um amplo processo de consulta com representantes de diversas áreas e setores da comunidade. Como resultado desse diálogo aberto e participativo, tomamos a decisão estratégica de promover ainda mais a integração de nossa organização na sociedade brasileira.
Esta escolha reflete nosso desejo de fortalecer os laços entre as culturas japonesa e brasileira, criando pontes que beneficiem ambas as comunidades. Com esse objetivo, incluímos os seguintes temas de interesse em nosso escopo de pesquisa:
4. A transformação da cultura japonesa no Brasil
5. Pesquisa e divulgação da cultura japonesa
1. História da imigração japonesa ao Brasil
2. Estudos sobre a “colônia japonesa” no Brasil.
3. História das relações bilaterais Brasil-Japão.
No entanto, a comunidade nipo-brasileira passou por transformações significativas desde os anos 1990, e o CENB não poderia ficar alheio a essas mudanças. Comprometidos em acompanhar essa evolução, nossa diretoria conduziu um amplo processo de consulta com representantes de diversas áreas e setores da comunidade. Como resultado desse diálogo aberto e participativo, tomamos a decisão estratégica de promover ainda mais a integração de nossa organização na sociedade brasileira.
Esta escolha reflete nosso desejo de fortalecer os laços entre as culturas japonesa e brasileira, criando pontes que beneficiem ambas as comunidades. Com esse objetivo, incluímos os seguintes temas de interesse em nosso escopo de pesquisa:
4. A transformação da cultura japonesa no Brasil
5. Pesquisa e divulgação da cultura japonesa
Ex-diretor e Conselheiro, Sr. Susumu Miyao ( 1930 - 2016 )
Criação da nossa filial no Japão
As atividades de divulgação do Centro no Japão nasceram com um propósito claro: fortalecer a colaboração com os pesquisadores japoneses que já fizeram parte da nossa comunidade acadêmica. Nosso objetivo inicial era também facilitar o intercâmbio de estudantes de pesquisa interessados em utilizar os valiosos documentos sobre a história da imigração disponíveis em nossa instituição.
A partir de 2011, iniciamos os preparativos para a criação de uma filial local, um projeto que mobilizou diversas pessoas interessadas, comprometidas com nossa missão. Esses esforços dedicados culminaram na fundação oficial da filial em junho de 2013, determinando um marco importante em nossa expansão internacional.
## Consolidação e Reconhecimento Oficial:
Para garantir maior responsabilidade social e legitimidade às nossas atividades no território japonês, demos um passo fundamental em abril de 2014: nossa filial foi oficialmente aprovada como uma organização sem fins lucrativos (NPO). Esse reconhecimento representa não apenas uma validação institucional, mas também um compromisso com a transparência e o impacto social positivo.
## Autonomia e Perspectivas Futuras:
Com a aprovação da nossa sede matriz, a filial japonesa opera com autonomia em três pilares fundamentais: recursos humanos, operações comerciais e gestão financeira. Essa estrutura independente nos permite responder de forma mais ágil às necessidades locais, enquanto mantemos alinhamento com nossos valores e objetivos globais.
Olhamos para o futuro com otimismo, confiantes de que essa autonomia operacional impulsionará tanto nossas atividades quanto nosso desenvolvimento contínuo no mercado japonês, sempre em sintonia com as diretrizes estabelecidas pela nossa organização principal.
Atividades
1. Pesquisa e estudos desenvolvidos pelos pesquisadores jovens
2. Pesquisa sobre as relações entre o Brasil e o Japão
3. Realização de palestras, grupos de estudo e treinamento
A partir de 2011, iniciamos os preparativos para a criação de uma filial local, um projeto que mobilizou diversas pessoas interessadas, comprometidas com nossa missão. Esses esforços dedicados culminaram na fundação oficial da filial em junho de 2013, determinando um marco importante em nossa expansão internacional.
## Consolidação e Reconhecimento Oficial:
Para garantir maior responsabilidade social e legitimidade às nossas atividades no território japonês, demos um passo fundamental em abril de 2014: nossa filial foi oficialmente aprovada como uma organização sem fins lucrativos (NPO). Esse reconhecimento representa não apenas uma validação institucional, mas também um compromisso com a transparência e o impacto social positivo.
## Autonomia e Perspectivas Futuras:
Com a aprovação da nossa sede matriz, a filial japonesa opera com autonomia em três pilares fundamentais: recursos humanos, operações comerciais e gestão financeira. Essa estrutura independente nos permite responder de forma mais ágil às necessidades locais, enquanto mantemos alinhamento com nossos valores e objetivos globais.
Olhamos para o futuro com otimismo, confiantes de que essa autonomia operacional impulsionará tanto nossas atividades quanto nosso desenvolvimento contínuo no mercado japonês, sempre em sintonia com as diretrizes estabelecidas pela nossa organização principal.
Atividades
1. Pesquisa e estudos desenvolvidos pelos pesquisadores jovens
2. Pesquisa sobre as relações entre o Brasil e o Japão
3. Realização de palestras, grupos de estudo e treinamento
Atualização em 6 de março de 2021
