Enter your email address below and subscribe to our newsletter

Doação e Comodato de Materiais

Aceitamos doações de materiais para o acervo do CENB.
Os materiais doados serão utilizados conforme a Política de Aquisição de Acervo do CENB. Quando apropriado, poderão ser transferidos para outras organizações que estudam a imigração japonesa e a comunidade nikkei no Brasil, assegurando seu uso adequado.

Pedimos que delegue ao CENB a administração dos materiais doados. Se preferir, pode deixá-los em comodato, preservando sua propriedade enquanto cuidamos da conservação.
Antes de se desfazer dos materiais
Recentemente, a redução de falantes e estudantes de japonês na comunidade nikkei do Brasil tem sido motivo de preocupação.
Além disso, mesmo entre os falantes de japonês, há cada vez menos pessoas que leem textos em japonês.
Isso tem levado ao fechamento sucessivo de bibliotecas japonesas e ao descarte de documentos em japonês em diversas localidades, perdendo-se materiais de grande valor.
Ainda que não consiga entender o conteúdo, se os materiais forem escritos em japonês ou relacionados à imigração japonesa no Brasil, o CENB analisará seu conteúdo e avaliará seu potencial para pesquisa e uso futuro. Por favor, consulte-nos antes de descartá-los.

Materiais aceitos para doação ou comodato

O CENB coleta materiais relacionados à imigração japonesa no Brasil e à comunidade nikkei.
Nos últimos anos, com as transformações na comunidade nikkei, não são raros os casos em que materiais valiosos se dispersam ou documentos escritos em japonês acabam sendo descartados por falta de continuidade adequada na sua preservação.
Com o objetivo de preservar e utilizar esses materiais, o CENB os recebe em doação ou comodato. Como regra geral, aceitamos inicialmente todas as doações, analisamos o conteúdo internamente e solicitamos que a decisão final sobre a incorporação ao acervo seja delegada ao CENB.

Ainda que tenha dúvidas sobre a adequação dos materiais ou não compreenda textos em japonês, por favor, consulte-nos sem receio.
Materiais bibliográficos
Aceitamos livros e publicações sobre a imigração japonesa no Brasil e a comunidade nikkei, escritos em japonês, português ou outros idiomas.
Inclui livros individuais, obras acadêmicas, relatórios de pesquisa, além de revistas, jornais, panfletos, brochuras, boletins informativos, publicações de associações, entre outros.
Publicações dos períodos pré-guerra, de guerra e pós-guerra são especialmente bem-vindas, assim como materiais preciosos publicados em diferentes regiões brasileiras.
Acervos Pessoais
Recebemos documentos pessoais de pesquisadores e indivíduos sobre imigração japonesa e comunidade nikkei no Brasil, tais como registros de pesquisa, manuscritos, fotos, correspondências, diários, anotações, cadastros e cadernos.
Materiais de fonte primária que revelam experiências individuais têm grande importância para o conhecimento da sociedade e da história.
Outros
Aceitamos não apenas documentos em papel, mas também pinturas, pergaminhos decorativos japoneses, artesanato, certificados, placas, souvenirs, pôsteres, fitas de áudio, VHS, CDs, DVDs, USBs e outros suportes digitais relacionados à imigração japonesa no Brasil e à comunidade nikkei.
Aceitamos diversos tipos de materiais, desde que possuam valor histórico ou documental.

これまでの寄贈・寄託資料

これまでご寄贈・ご寄託いただいた資料の例を紹介します。
(em construção)
(em construção)

Processo de doação e comodato

Após entrar em contato conosco sobre doação ou comodato, o processo de recebimento dos materiais segue estas etapas:
Contato
Entre em contato conosco por telefone ou através do formulário de contato.
Avaliação e
Coordenação
Analisaremos sua consulta, verificaremos os detalhes sobre os materiais, forma de recebimento e opção por doação ou comodato, e forneceremos o formulário de solicitação conforme necessário.
Recebimento
de materiais
Combinaremos o método de recebimento: entrega direta no CENB ou coleta realizada por nossa equipe.
Certificado
Após recebermos os materiais, emitiremos um certificado de gratidão pela sua doação ou depósito. Quando apropriado, informaremos sobre as formas de utilização dos materiais.

Informações e Solicitações sobre Doação

Entre em contato com a secretaria do CENB para informações ou solicitações sobre doação ou comodato.

Secretaria do Centro de Estudos Nipo-Brasileiros ( atendimento em português e em japonês )
Telefone: +55-11-3277-8616 (de segunda a sexta-feira: das 14h às 18h, fechado aos sábados, domingos e feriados)

Doação e Comodato de Materiais

Aceitamos doações de materiais para o acervo do CENB.
Os materiais doados serão utilizados conforme a Política de Aquisição de Acervo do CENB. Quando apropriado, poderão ser transferidos para outras organizações que estudam a imigração japonesa e a comunidade nikkei no Brasil, assegurando seu uso adequado.

Pedimos que delegue ao CENB a administração dos materiais doados. Se preferir, pode deixá-los em comodato, preservando sua propriedade enquanto cuidamos da conservação.
Antes de se desfazer dos materiais
Recentemente, a redução de falantes e estudantes de japonês na comunidade nikkei do Brasil tem sido motivo de preocupação.
Além disso, mesmo entre os falantes de japonês, há cada vez menos pessoas que leem textos em japonês.
Isso tem levado ao fechamento sucessivo de bibliotecas japonesas e ao descarte de documentos em japonês em diversas localidades, perdendo-se materiais de grande valor.
Ainda que não consiga entender o conteúdo, se os materiais forem escritos em japonês ou relacionados à imigração japonesa no Brasil, o CENB analisará seu conteúdo e avaliará seu potencial para pesquisa e uso futuro. Por favor, consulte-nos antes de descartá-los.

Materiais aceitos para doação ou comodato

O CENB coleta materiais relacionados à imigração japonesa no Brasil e à comunidade nikkei.
Nos últimos anos, com as transformações na comunidade nikkei, não são raros os casos em que materiais valiosos se dispersam ou documentos escritos em japonês acabam sendo descartados por falta de continuidade adequada na sua preservação.
Com o objetivo de preservar e utilizar esses materiais, o CENB os recebe em doação ou comodato. Como regra geral, aceitamos inicialmente todas as doações, analisamos o conteúdo internamente e solicitamos que a decisão final sobre a incorporação ao acervo seja delegada ao CENB.

Ainda que tenha dúvidas sobre a adequação dos materiais ou não compreenda textos em japonês, por favor, consulte-nos sem receio.
Materiais bibliográficos
Aceitamos livros e publicações sobre a imigração japonesa no Brasil e a comunidade nikkei, escritos em japonês, português ou outros idiomas.
Inclui livros individuais, obras acadêmicas, relatórios de pesquisa, além de revistas, jornais, panfletos, brochuras, boletins informativos, publicações de associações, entre outros.
Publicações dos períodos pré-guerra, de guerra e pós-guerra são especialmente bem-vindas, assim como materiais preciosos publicados em diferentes regiões brasileiras.
Acervos Pessoais
Recebemos documentos pessoais de pesquisadores e indivíduos sobre imigração japonesa e comunidade nikkei no Brasil, tais como registros de pesquisa, manuscritos, fotos, correspondências, diários, anotações, cadastros e cadernos.
Materiais de fonte primária que revelam experiências individuais têm grande importância para o conhecimento da sociedade e da história.
Outros
Aceitamos não apenas documentos em papel, mas também pinturas, pergaminhos decorativos japoneses, artesanato, certificados, placas, souvenirs, pôsteres, fitas de áudio, VHS, CDs, DVDs, USBs e outros suportes digitais relacionados à imigração japonesa no Brasil e à comunidade nikkei.
Aceitamos diversos tipos de materiais, desde que possuam valor histórico ou documental.

これまでの寄贈・寄託資料

これまでご寄贈・ご寄託いただいた資料の例を紹介します。
(em construção)
(em construção)

Processo de doação e comodato

Após entrar em contato conosco sobre doação ou comodato, o processo de recebimento dos materiais segue estas etapas:
Contato
Entre em contato conosco por telefone ou através do formulário de contato.
Avaliação e
Coordenação
Analisaremos sua consulta, verificaremos os detalhes sobre os materiais, forma de recebimento e opção por doação ou comodato, e forneceremos o formulário de solicitação conforme necessário.
Recebimento
de materiais
Combinaremos o método de recebimento: entrega direta no CENB ou coleta realizada por nossa equipe.
Certificado
Após recebermos os materiais, emitiremos um certificado de gratidão pela sua doação ou depósito. Quando apropriado, informaremos sobre as formas de utilização dos materiais.

Informações e Solicitações sobre Doação

Entre em contato com a secretaria do CENB para informações ou solicitações sobre doação ou comodato.

Secretaria do Centro de Estudos Nipo-Brasileiros ( atendimento em português e em japonês )
Telefone: +55-11-3277-8616 (de segunda a sexta-feira: das 14h às 18h, fechado aos sábados, domingos e feriados)

Cadastro na newsletter “Boletim do CENB”
Subscription Form|人文研だより