Newsletter Subscribe
Enter your email address below and subscribe to our newsletter
人文研60周年を迎えて─保存と近代化
保久原 淳次 ジョルジ 現在の名称で1965年3月に正式に設立されたサンパウロ人文科学研究所（通称：人文研、ポルトガル語正式名称：Centro de Estudos Nipo-Brasileiros、CENB）は、正式な存続期間である60年よりも長い歴史を持っている。 人文研は、第二次世界大戦終結直後、ブラジル在住の日本人知識人グループが、同胞の置かれた状況を憂慮したことから生まれた。土曜日に集…
Preservar, modernizar (O Jinmonken aos 60 anos)
この記事の日本語訳はこちら Jorge J. Okubaro Criado oficialmente em março de 1965 com sua atual designação, o Centro de Estudos Nipo-Brasileiros (CENB) tem uma história mais longa do que seus 60 anos de existência …
Narrativas de Mulheres no Brasil (Coletânea)
Reúne e apresenta artigos da página especial no antigo site do Centro de Estudos Nipo-Brasileiros.
Paisagens de Imigrantes (Coletânea)
Koji Matsumoto ( ex-repórter do jornal São Paulo Shimbun) apresenta, em fotografias preto e branco, pessoas e paisagens de colônias de imigrantes nikkeis em diversas regiões do Brasil. (Apresenta como compilação os artigos da página especial do antigo site do Centro de Estudos Nipo-Brasileiros.)
O Trabalho do Arquivista no Centro de Estudos Nipo-Brasileiros
Passou-se um ano desde que fui enviado em julho de 2018 ao Centro de Estudos Nipo-Brasileiros (doravante denominado Centro) como voluntário sênior da JICA para a comunidade nikkei, atuando como curador. Embora minha função seja de curador, meu trabalho é essencialmente o de arquivista, responsável pela organização de documentos. Neste relatório, apresento o conteúdo do trabalho arquivístico.
A História da Imigração a partir da Perspectiva da Alimentação
Neste ano, o Brasil comemora 111 anos desde a chegada dos primeiros imigrantes japoneses. Hoje em dia, é raro faltar ingredientes da culinária japonesa no país. No entanto, produtos que agora consideramos indispensáveis — como o arroz japonês, o missô e o shoyu — não existiam quando os imigrantes japoneses desembarcaram no Brasil.
O Estudo da Imigração de Okinawa
Recentemente, recebemos a doação do livro comemorativo “60º Aniversário da Associação Okinawana de Vila Carrão” (ver foto). A obra, com 440 páginas repletas de conteúdo, é bastante rica e envolvente. Destaca-se especialmente a Parte II – “A História da Nossa Associação Okinawana de Vila Carrão”, que apresenta uma mesa-redonda na qual os depoimentos transmitem de forma vívida os sentimentos dos participantes, tornando a leitura cativante.
ENG2018レポート
サンパウロ人文科学研究所研究員の小谷です。2018年7月1日から7日にかけて、パライバ州ジョアン・ペッソアで開催されたAssociação dos Geógrafos Brasileiros（以下AGB）の全国大会（Encontro Nacional de Geógrafos、以下ENG2018）に参加してきました。 パライバ連邦大学 AGBは1934年、大学の研究者らを中心にサンパウロで設立され…
人文研ライブラリー：日本移民の社会史的研究（4）（５）
５．コーヒー恐慌の影響 コーヒー恐慌の影響を直接に、しかも悲惨にこうむったものは農場で働いていたコローノであった。農場によっては一年以上も賃銀が払えないのがあった。1899年に、ブラジル駐在の日本公使が“イタリア公使から聞くところによるとイタリア人コローノの過半に達する30万人のものが賃金をもらっていない”と日本政府へ報告している。（12）（註12）ブラジルに於ける日本人発展史 pag. 246…
研究員（2018年）世良杏奈氏ご挨拶 Carta de Apresentação Researcher profile
着任のご挨拶 はじめまして。この度、新しくサンパウロ人文科学研究所でお世話になります世良杏奈（セラ・アンナ）と申します。2018年6月から研究員（若手研究者育成事業、ブラジル側）として着任致しました。少し遅くなってしまいましたが、着任のご挨拶にかえて、研究テーマと来年3月の任期終了までの抱負を簡単な自己紹介を交えながら、ご紹介させて頂ければ幸いです。 現在、米国Indiana University…
ブラジルにおける日系農業史研究：「サン・パウロ近郊における日本人野菜生産販売概史」参考資料
参考資料 1 日本語資料 アンドウ・ゼンパチ著 「コチア産業組合 30 年の歩み」、コチア産業組合、サン・パウロ市、1959 年 7 月 10 日。 池田重二著 「ブラジル同胞活躍の姿 – 無一文から大耕主・大実業家になるまで」、日伯文化出版社発行、サン・パウロ市、1961 年 5 月 20 日。 今井修一著 「ブラジルの農業」 海外植民學校出版部発行、東京市、1934 年 4 月 10 日。 移…
ブラジルにおける日系農業史研究：「サン・パウロ近郊における日本人野菜生産販売概史」（７）
中野順夫（ブラジル農業研究者） 第 7 章 生産販売方式の近代化 1 近郊農業と奥地農業 セアザというあたらしい卸売市場ができたことで、青果物の流通事情は大きく変わった。既述の道路網整備による産地の拡散とあいまって、サン・パウロ市の青果物集散機能も変わっていく。それまでの近郊農業、奥地農業といわれていた区分にも影響。「野菜は都市近郊で、穀物は奥地で」といえなくなってきた。 野菜果実産地が、遠方へと…
ブラジルにおける日系農業史研究：「サン・パウロ近郊における日本人野菜生産販売概史」（６）
中野順夫（ブラジル農業研究者） 第 6 章 野菜流通における日本人 1 日本人委託販売人の台頭 第二次世界大戦後にサン・パウロ市場で野菜需要が増大した背景には、委託販売人の増大という事情もある。とくに、日本人の進出がめざましい。同じことは、フェイランテについてもいえる。フェイラでは 1930 年代半ばから、日本人の野菜販売商が増えはじめていた。サン・パウロ郊外へむかって労働者階級の居住区域がひろが…
バストス、Festa do Ovo見物記
柴田寛之（当研究所2016年度専任研究員） 研究員としてサンパウロ人文研に来てから早くも10ヶ月近くが過ぎました。人文研での研究もいよいよまとめに向けてラストスパートです。さてこの度は、ブラジル拓殖組合(ブラ拓)によって開発された日本人移民移住地として有名なバストスのたまご祭り(Festa do Ovo)に参加してきましたので、その見物記をレポートしたいと思います。 去る7月14日から16日まで開…
LASA2017参加レポート
柴田寛之（当研究所2016年度専任研究員） 2016年の10月からサンパウロ人文科学研究所で研究を行なっている柴田です。この度は、去る4月28日から5月1日までペルーのリマで行われたLatin American Studies Association（通称LASA）の年次大会に参加して来ましたので、そのレポートをしたいと思います。 LASAはラテンアメリカに関する研究の国際的学術団体で、毎年北半球…
ブラジルにおける日系農業史研究：「サン・パウロ近郊における日本人野菜生産販売概史」（４）
中野順夫（ブラジル農業研究者） 第 4 章 コチア組合対モジ組合の対立 1 モジ産業組合の経営事情 モジ産業組合は、1933 年 3 月 8 日、既存の「モジ・ダス・クルーゼス農産物出荷組合」（ Grupo de Transporte Coletivo de Mogi das Cruzes 、1931 年 10 月 18 日設立の任意組合）を改組し、「モジ・ダス・クルーゼス日本人産業組合」 (So…
ブラジルにおける日系農業史研究：「サン・パウロ近郊における日本人野菜生産販売概史」（３）
中野順夫（ブラジル農業研究者） 第 3 章 日本人農家の生産活動 1 集団地づくりと協同組合 日本人がサン・パウロ郊外および近郊で野菜栽培をおこなうにあたり、規模の大小はあっても、集団地をつくる傾向にあった。短期間に 100 家族をこえる集団地を形成したのは、西のコチア村と、東のモジ・ダス・クルーゼス市だった。1920 年代には、ジュケリー、レジストロが大きな集団地となり、サン・パウロ郊外のサント…
ブラジルにおける日系農業史研究：「サン・パウロ近郊における日本人野菜生産販売概史」（２）
中野順夫（ブラジル農業研究者） 第 2 章 サン・パウロ近郊における野菜生産 1 20 世紀初めの野菜栽培事情 野菜需要が少なかったので、19 世紀末までの生産も低調だったことはすでに述べた。また、20 世紀になって、イタリア人移住者がサン・パウロ市へ流入したことにより、野菜消費をうながしたことも既述のとおりである。本章では、野菜園芸事情を生産および流通の両面から分析するとともに、日本人移住者の役…
宮尾さんのこと
人文研元理事 田中 慎二 昨年10月30日に当研究所顧問宮尾進氏が亡くなられました。宮尾氏は5月ごろから肺がんを患っておられました。 宮尾進氏略歴：1930年、アリアンサ移住地生まれ。1953年に信州大学文理学部人文科学科哲学科を卒業後、ブラジルへ帰国。赤間学院の教員を経て1956年に農業雑誌「農業と協同」に入社。サンパウロ人文科学研究所の前身である土曜会のメンバーであり、研究所となって以来理事…
ブラジルにおける日系農業史研究：「サン・パウロ近郊における日本人野菜生産販売概史」（１）
中野順夫（ブラジル農業研究者） 第 1 章 ブラジルにおける野菜普及前史 1 ポルトガル人による野菜の導入 日本人の間で、「ブラジル人の野菜摂取量は少ない」という話を聞く。ほんとうに少ないのかどうか。これは比較の問題である。今日の日本人とブラジル人を比較するなら、たしかにブラジル人の摂取量は少ないであろう。だが、19 世紀前半における状態は、かなりちがったものになる。日本人の大半にとって、野菜とい…
