Newsletter Subscribe
Enter your email address below and subscribe to our newsletter
日本支部主催の研究報告会、成功裏に終了
11月23日（土）、早稲田大学早稲田キャンパスにて人文研日本支部主催の研究報告会が行われました。参加者65名で盛況となりました。 報告会では、最初に、昨年度、日本支部から短期派遣制度でサンパウロの本部へ派遣された研究生・関屋弥生氏が研究成果を発表し、日系社会で育まれた芸能史の研究というユニークな内容で、多くの方々からコメントをいただきました。 次に細川多美子氏（サンパウロ人文研理事）がブラジ…
日本支部特別報告会「多文化社会ブラジルにおける日系コミュニティの実態調査」
サンパウロ人文科学研究所日本支部では、11月23日（土）、下記の要領にて特別報告会を開催いたします。 皆様お誘い合わせの上、多数、ご参加ください。
人文研日本支部の講演会、成功裏に終了
6月8日(土)、JICA横浜海外移住資料館の御協力を得て、日本支部の講演会が実施されました。 講演はJICA横浜で開催され、2016年6月～2018年6月にサンパウロ人文研に配属された元JICA日系社会青年ボランティアの長尾直洋氏による「移民による、移民のための研究所－サンパウロ人文科学研究所の歩みとブラジル日本移民史－」、及び、2018年に日本支部からサンパウロ本部に派遣された研究生 小谷真…
「コロニア今昔物語」開催のお知らせ:『これからの日系コミュニティについて－その展望と提言』
2018年に行われたブラジル日本移民110周年記念式典を記念委員会委員長として大成功に導いた菊地義治氏が、宗教活動を通じてのボランティア精神、日系社会の団体活動への関わりなど戦後移民のご自身の経験を含めながら、110周年記念をかえりみて、今後の日系社会のあり方と未来への展望を語って下さいます。 皆様お誘い合わせの上、ご来聴下さる事を期待しております。 コロニア今昔物語『これからの日系コミュニティに…
日本支部講演会 「移民による、移民のための研究所 ―サンパウロ人文科学研究所の歩みとブラジル日本移民史―」
サンパウロ人文科学研究所日本支部では、６月８日（土）、１３:００～１６：００にJICA横浜 １階会議室で講演会を予定しています。詳しくは下記のパンフレットをご覧の上、多数ご参加ください。
Palestra: A situação Atual das Comunidades Japonesas no Brasil – Um país de Sociedade Mutlicultural
当研究所では創立50周年記念事業の一つとしてブラジル日系団体調査を2016年より行なってまいりました。そして、ここに第一次結果集計がまとまりましたことをお知らせすると共に皆様のご協力に感謝をお伝えいたします。 この結果を皆様に発表をするため、在サンパウロ日本国総領事館と共催にて報告会を計画いたしました。皆様のご出席を頂けましたら光栄です。 なお、会場の都合により人数に制限がございますので、ご出席希…
Japão: Migração Internacional, Diversidade Étnica e Cultural
O nosso centro, em parceria com Fundação Japão, apresenta o debate internacional “Japão Atual: Migração Internacional, Diversidade Étnica e Cultural”. No evento, pesquisadoras de três país…
研究例会開催のお知らせ：「日本で外国籍の親と暮らす子どもの高校在学率について ―2010年国勢調査データを用いた国籍間・都道府県間の比較―」
日本に在住する外国籍の親と暮らす子どもの高校在学率を子どもの国籍別に算出すると、韓国・朝鮮籍が97％、中国籍が90％、ブラジル籍が77％、フィリピン籍が77％、ペルー籍が84％となるそうですが、こうした差異は一体何によって生じるのでしょうか。 今回の研究例会では計量的手法により、子どもの家庭背景や子どもが生活する都道府県の特徴が高校在学率に及ぼす影響を明らかにするとともに、それらの影響を差し引いた…
研究例会開催のお知らせ：「⾔語政策理論から考える⽇系⼈のことばのデザイン」
近代以降、⾔語は国家と国⺠を創出するために作られてきました。日本でも、明治維新以降、特定地⽅の「日本語」が選択され、標準化され、⻄欧思想が表現できるよう語彙が作り出されてきました。同一性の高い日本は「日本－日本人－日本語」の結びつきが強く、このイデオロギーが現在でも強い一⽅で、ブラジルに移⺠した日本人には、この図式が当てはまりません。特に⼆世以降は⾃⼰アイデンティティに悩むことになります。では、移…
「コロニア今昔物語」開催のお知らせ:『光を放った男達 ―ブラジル工業移住者の足跡―』
ブラジルへの日本人移住者数は全部で 25 万人と言われていますが、その内工業関係の技術者として就労するために来た移住者はその家族を含めても僅か 3000 人ほどです。20 万人以上の農業移住者について多くが語られてきたことに比べ、これら工業移住者たちの功績について語られることは殆どありません。そこで、今回の今昔物語では元ブラジル工業移住者協会会長の小山昭朗氏にご自身の経験を含めお話しいただきます。…
研究例会開催のお知らせ：「日系バイリンガルの育て方」
多文化環境で育つ子ども（ＣＬＤ児童）は、二つ以上のことばに接して育ちます。ＣＬＤ児童は、一つのことばだけに接して育つ子どもとは、さまざまな点で異なる問題点があります。同時に、上手に育てれば、とても優れた複言語・複文化の担い手ともなれます。今回の研究例会では日本そして南米に縁のある日系の子どもたちを例に、どんな言語習得上の問題点があるのか、どういう教育実践が効果的なのかについて、お話しいただきます。…
日本支部 講演会のお知らせ：移民史からみえる近代日本人／日系人と「世界」
サンパウロ人文研日本支部では以下の要領にて講演会を開催いたします。皆様のご参加お待ちしております。 移民史からみえる近代日本人／日系人と「世界」講師 根川幸男氏（国際日本文化研究センター機関研究員） 日時：5月21日（日） 開場：14:30 講演：15:00－17:00場所：大阪大学中ノ島センター （大阪市北区中之島4-3-53） 講演会は無料。 研究会後懇親会（実費）を予定しています。 参加希…
研究例会開催のお知らせ：「三島由紀夫のブラジル体験」
三島由紀夫は1951年12月から翌年5月にかけて行った世界旅行の途次、ブラジルを訪れました。彼はリオ、サンパウロ、リンスに滞在したのちリオを再訪し、カーニバルに参加しています。この旅行を題材に三島は「アポロの杯」という紀行文を書きましたが、ことブラジルに関する描写は抽象的で謎めいていると言われています。そこで今回の研究例会では、三島がブラジルで見たけれども書かなかったことはなにか、という観点から、…
「コロニア今昔物語」開催のお知らせ:『水野龍展と私―その上を流れた時間と人々』『カフエーパウリスタに魅せられて』
ブラジル日本移民史料館では昨年11月より今月末まで水野龍をテーマとする企画展（「ブラジル日本移民を始めた男 水野龍――笠戸丸航海日誌サンパウロ初公開」）を開催しています。サンパウロ人文科学研究所ではそのフィナーレを飾るものとして移民史料館と共催にて水野龍にまつわる講演会を計画いたしました。 講演会は前半と後半に分かれており、第一部は、大浦文雄氏にお話しいただきます。1970年にブラジルで初めてと思…
研究例会開催のお知らせ：「ブラジル人女性移住者と継承語教育」 「日本におけるブラジル人の子どもの教育達成」
移住者の言語や文化およびそれらを介した人びとのつながりは、だれにどのような価値をもたらしているのでしょうか。その受益者はどこまで広がるのでしょうか。そして、家族の階層と親の職業は、子どもの教育にどんな影響を及ぼすのでしょうか。今回の発表では、「ブラジル人女性移住者による継承語教育」と「日本におけるブラジル人の子どもの教育達成」とについてお話しいただきます。 研究例会 「ブラジル人女性移住者と継承語…
「コロニア今昔物語」開催のお知らせ:『着物とブラジル』
移民史料館が所蔵する４００点に及ぶ着物コレクション集作成のため、この１月にＪＩＣＡより専門家が短期派遣されました。西洋から日本に入った洋服と日本固有の和服との違い、また着物を作るのに用いられる生糸とブラジルとの接点など、この３ヶ月間ブラジルで移民たちの残した着物と向き合われた吉積さんにお話しいただきます。 皆様お誘い合わせの上でご来聴下さること期待しております。 コロニア今昔物語ブラジル日本移民史…
セミナー『日伯交流の展望―経済、科学、文化諸面における関係の過去、現在そして将来（ポ語）』開催のお知らせ Seminário: “Intercâmbio Brasil-Japão em Perspectiva”
当研究所では、FIESP（サンパウロ州工業連盟）との共催で『Intercâmbio Brasil-Japão em Perspectiva – Passado, Presente e Futuro das Relações Econômicas, Científicas e Culturais』（日伯交流の展望―経済、科学、文化諸面における関係の過去、現在そして将来、後援：在サンパウロ…
「コロニア今昔物語」開催のお知らせ:『ブラジル日本移民史料館の現状と展望』
移民史料館は、近年資料収蔵庫の新設、身障者用のエレベータ設置などの懸案を解決し、また現在は日本移民１００年の歴史を伝えるアーカイブ・プロジェクトとして資料のデジタル化に取り組んでいます。今回の今昔物語では運営副委員長を務めておられる山下リジア氏に、ブラジル社会において存在感のある史料館になるという将来像について語っていただきます。 皆様お誘い合わせの上でご来聴下さること期待しております。 コロニア…
「コロニア今昔物語」開催のお知らせ:『翻訳から見た日本語の特質』
“宮本武蔵”（吉川英治）、“潮騒”（三島由紀夫）など皆さんよくご存知の近代日本文学が翻訳されブラジルで多くの人に読まれています。今回は、これらの作品を翻訳された後藤田怜子氏に、翻訳の作業を通して垣間見た日本語特有の感覚や性質など、ご自分の体験からお話し頂きます。 皆様お誘い合わせの上でご来聴下さること期待しております。 コロニア今昔物語『翻訳から見た日本語の特質』 日時 ２０１５年１１月４日（木）…
ワークショップ『日系コミュニティの現状と展望』開催のお知らせ
人文研では、設立50周年および日ブラジル外交関係樹立120周年を記念し、「日系団体実態調査」として、ブラジル全国に500以上存在すると思われる日系団体をすべてフィールド調査することに踏み切りました。 これに先立ち、ブラジル各地の日系団体またはその連合会を代表する方にご参集いただき、「日系コミュニティの現状と展望」を話し合っていただくと同時に地域交流、連携強化を狙いとして、ワークショップを実施するこ…
