{"id":146388,"date":"2026-04-01T18:25:23","date_gmt":"2026-04-01T18:25:23","guid":{"rendered":"https:\/\/cenb.org.br\/?p=146388"},"modified":"2026-04-17T18:28:47","modified_gmt":"2026-04-17T18:28:47","slug":"20250401","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/information\/20250401\/","title":{"rendered":"PALAVRAS DO PRESIDENTE"},"content":{"rendered":"

 <\/strong>  <\/p>\n\n\n\n

Prezadas Associadas,
\nPrezados Associados,
\nAmigas e amigos,<\/strong>  <\/p>\n\n\n\n

Em nome da Diretoria do Centro de Estudos Nipo-Brasileiros (CENB) que acaba de ser eleita pela Assembleia Geral Ordin\u00e1ria anual da institui\u00e7\u00e3o, apresento meus cumprimentos e agradecimentos a todas e a todos. <\/p>\n\n\n\n

Esta \u00e9 a oportunidade para a apresenta\u00e7\u00e3o do balan\u00e7o do que fizemos e do que pretendemos fazer.  <\/p>\n\n\n\n

H\u00e1 mudan\u00e7as na composi\u00e7\u00e3o da Diretoria. Colaboradores que muito contribu\u00edram para a condu\u00e7\u00e3o do CENB nos \u00faltimos tr\u00eas anos n\u00e3o poder\u00e3o ocupar, na nova gest\u00e3o, as fun\u00e7\u00f5es que vinham exercendo. Mas continuar\u00e3o a colaborar voluntariamente conosco, oferecendo-nos sua experi\u00eancia e seu tempo dispon\u00edvel para preservar a hist\u00f3ria e o papel do CENB. <\/p>\n\n\n\n

Novos componentes da Diretoria simbolizam a necess\u00e1ria renova\u00e7\u00e3o de quadros e trazem experi\u00eancias para a cont\u00ednua moderniza\u00e7\u00e3o da gest\u00e3o e das formas de pensar nosso papel e meios para cumpri-lo.

A todos expresso meus agradecimentos. Aos que chegam, desejo, como a toda Diretoria, o \u00eaxito indispens\u00e1vel para o bom cumprimento de nossas tarefas.  <\/p>\n\n\n\n

A despeito de nossos esfor\u00e7os, nem tudo que planejamos pode ser realizado na gest\u00e3o anterior. A atra\u00e7\u00e3o de jovens pesquisadores e o in\u00edcio da publica\u00e7\u00e3o em portugu\u00eas de obras essenciais de nosso acervo originalmente em japon\u00eas estavam no nosso plano; continuam no nosso planejamento e manteremos esfor\u00e7os para execut\u00e1-los. Mesmo assim, com recursos materiais e institucionais limitados, mantivemos nossa programa\u00e7\u00e3o de palestras e exposi\u00e7\u00f5es. Fizemos uma cerim\u00f4nia modesta mas representativa de homenagem p\u00f3stuma a nosso pesquisador Takashi Maeyama, com a presen\u00e7a da c\u00f4nsul geral adjunta do Jap\u00e3o em S\u00e3o Paulo, Chiho Komuro. Tamb\u00e9m recebemos a visita, in\u00e9dita na hist\u00f3ria da institui\u00e7\u00e3o, do c\u00f4nsul geral Toru Shimizu. Mantivemos o programa de publica\u00e7\u00e3o de nossa revista.

\nDas atividades planejadas para o ano de 2026, destaco: 1. palestras mensais (j\u00e1 com programa definido) no ciclo de col\u00f3quios \u201cEstudos Nipo-Brasileiros: suas m\u00faltiplas faces e dimens\u00f5es pluriculturais\u201d, em parceria com o Programa de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o em L\u00edngua, Literatura e Cultura Japonesa da USP; 2. projeto de tradu\u00e7\u00e3o de fontes hist\u00f3ricas da imigra\u00e7\u00e3o japonesa; 3. projeto de coleta e preserva\u00e7\u00e3o de documentos; 3. realiza\u00e7\u00e3o de uma feira de livro com obras doadas \u00e0 institui\u00e7\u00e3o (das quais preservaremos c\u00f3pia) e que interessam a pesquisadores e leitores em geral; 5. projeto de hist\u00f3ria oral em parceria muito produtiva com o Museu Hist\u00f3rico da Imigra\u00e7\u00e3o Japonesa no Brasil, e para o qual estamos procurando apoio financeiro; e 6. apoio institucional \u00e0 edi\u00e7\u00e3o de um livro sobre a culin\u00e1ria nipo-brasileira em prepara\u00e7\u00e3o pela chef Telma Shimizu e pelo estudioso de quest\u00f5es nipo-brasileiras Jo Takashi.  <\/p>\n\n\n\n

Esperamos continuar a contar com sua firme colabora\u00e7\u00e3o no apoio a nossas atividades, na apresenta\u00e7\u00e3o de sugest\u00f5es e na conquista de novos s\u00f3cios.  <\/p>\n\n\n\n

  <\/strong> <\/p>\n\n\n\n

S\u00e3o Paulo, 01 de abril de 2026<\/strong>  <\/p>\n\n\n\n

Centro de Estudos Nipo-Brasileiros (CENB)<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Jorge J. Okubaro
\nPresidente<\/strong> 
Gest\u00e3o 2026-2028<\/strong>  <\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u8b39\u5553   \u4f1a\u54e1\u306e\u7686\u69d8\u3001\u3054\u53cb\u4eba\u306e\u7686\u69d8   \u7686\u69d8\u306b\u304a\u304b\u308c\u307e\u3057\u3066\u306f\u76ca\u3005\u3054\u6e05\u7965 […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":20904,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"categories":[426],"tags":[],"class_list":["post-146388","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-information"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=146388"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146388\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":146389,"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146388\/revisions\/146389"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=146388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=146388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=146388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}