{"id":18459,"date":"2008-05-08T16:53:00","date_gmt":"2008-05-08T16:53:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.cenb.org.br\/?p=18459"},"modified":"2025-04-07T15:09:21","modified_gmt":"2025-04-07T15:09:21","slug":"20080508","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/information\/20080508\/","title":{"rendered":"Simp\u00f3sio Internacional Presen\u00e7a Japonesa na Am\u00e9rica Latina"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n\n\n\n

2008\u5e745\u670819\u65e5\uff08\u6708\uff09\u300120\u65e5\uff08\u706b\uff09\u3001\u30e9\u30c6\u30f3\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u8a18\u5ff5\u9928\u30b3\u30f3\u30d9\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u306b\u3066\u56fd\u969b\u30b7\u30f3\u30dd\u30b8\u30a6\u30e0\u300c\u30e9\u30c6\u30f3\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306b\u304a\u3051\u308b\u65e5\u672c\uff08\u4eba\uff09\u306e\u5b58\u5728\u300d\u304c\u958b\u304b\u308c\u307e\u3059\u3002\u672c\u7814\u7a76\u6240\u6240\u5c5e\u306e\u7406\u4e8b\u30fb\u7814\u7a76\u8005\u3082\u591a\u304f\u53c2\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002\u5165\u5834\u306f\u7121\u6599\u3002\u767b\u9332\u306fwww.memorial.sp.gov.br<\/a>\u304b\u3089\u3002<\/p>\n\n\n\n

PRESEN\u00c7A JAPONESA NA AM\u00c9RICA LATINA \u00c9 DEBATIDA NO MEMORIAL<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Na esteira das comemora\u00e7\u00f5es do Centen\u00e1rio da Imigra\u00e7\u00e3o Japonesa no Brasil, o Memorial da Am\u00e9rica Latina, sempre fiel \u00e0 sua miss\u00e3o de promover a compreens\u00e3o e integra\u00e7\u00e3o cultural do continente, realiza, nos dias 19 e 20 de maio, o Simp\u00f3sio Internacional Presen\u00e7a Japonesa na Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n\n\n\n

Com as palestras, espera-se n\u00e3o s\u00f3 entender o rico processo hist\u00f3rico da imigra\u00e7\u00e3o nip\u00f4nica na Am\u00e9rica Latina, como tamb\u00e9m explicitar a situa\u00e7\u00e3o atual dos nikkeis latino-americanos, vivendo hoje fen\u00f4menos novos como o de dekasseguis, e lan\u00e7ar luzes para o futuro.<\/p>\n\n\n\n

Dentre os palestrantes, est\u00e3o Michiko Tanaka (M\u00e9xico), Ariel Takeda (Chile), Felix S. Kasamatsu (EUA), Emi Kasamatsu (Paraguai), Cec\u00edlia Onaha (Argentina) e Am\u00e9lia Morimoto (Peru). A coordena\u00e7\u00e3o acad\u00eamica \u00e9 do professor Shozo Motoyama (USP).<\/p>\n\n\n\n

PROGRAMA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

19 de maio de 2008<\/p>\n\n\n\n

09h00 Abertura<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Fernando Le\u00e7a (Memorial da Am\u00e9rica Latina \u2013 Diretor Presidente)
Adolpho Jos\u00e9 Melfi (Memorial da Am\u00e9rica Latina, CBEAL \u2013 Diretor)
Kokei Uehara (Associa\u00e7\u00e3o para Comemora\u00e7\u00e3o do Centen\u00e1rio da Imigra\u00e7\u00e3o Japonesa no Brasil
\u2013 Presidente)
Yoshiaki Nakano (FGV \u2013 Diretor)<\/p>\n\n\n\n

10h00 Presen\u00e7a Japonesa na Am\u00e9rica Latina<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Presidente da Sess\u00e3o: Yoshiaki Nakano (FGV)
Conferencista: Felix Kasamatsu (Associa\u00e7\u00e3o Panamericana Nikkei Internacional \u2013 Presidente)
Debatedor: Koichi Mori (USP)
Debatedor: Minoru Sakate ( Unesp)<\/p>\n\n\n\n

11h00 Estrat\u00e9gias de (sobre)viv\u00eancia de migrantes nipo-brasileiros no Jap\u00e3o<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Presidente da Sess\u00e3o: Ana Maria da C. L. Vieira (Memorial do Imigrante)
Conferencista: Lili Kawamura (Unicamp \u2013 Professora)
Debatedora: C\u00e9lia Sakurai (USP)
Debatedor: Reimei Yoshioka (Associa\u00e7\u00e3o para Comemora\u00e7\u00e3o do Centen\u00e1rio da Imigra\u00e7\u00e3o Japonesa no Brasil)<\/p>\n\n\n\n

12h00 Almo\u00e7o<\/strong><\/p>\n\n\n\n

14h00 Presen\u00e7a Japonesa no Chile<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Presidente da Sess\u00e3o: Toshi-Ichi Tachibana (Associa\u00e7\u00e3o de Bolsistas da Jica em S\u00e3o Paulo)
Conferencista: Ariel Takeda (Sociedad Japonesa de Benefic\u00eancia, Chile \u2013 Diretor)
Debatedor: Edison Shibuya (Unicamp)
Debatedor: Mateus Sugizaki (Unesp).<\/p>\n\n\n\n

15h00 “Colonia” \u2013 uma comunidade de imigrantes japoneses.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Presidente da Sess\u00e3o: Sunao Sato (Associa\u00e7\u00e3o Brasil-Jap\u00e3o de Pesquisadores)
Conferencista: Katsunori Wakisaka (Centro de Estudos Nipo-Brasileiros \u2013 Diretor)
Debatedor: Francisco Hashimoto (Unesp)
Debatedor: Sedi Hirano (USP)<\/p>\n\n\n\n

16h00 Intervalo<\/strong><\/p>\n\n\n\n

16h30 Presen\u00e7a Japonesa no M\u00e9xico<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Presidente da Sess\u00e3o: Jorge Yamashita (Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa)
Conferencista: Michiko Tanaka (Colegio de M\u00e9xico, Unam \u2013 Professora)
Debatedora: Koji Sasaki (University of Tokyo)
Debatedora: Soraya Moura (Memorial do Imigrante)<\/p>\n\n\n\n

17h30 Sess\u00e3o de Homenagens<\/strong><\/p>\n\n\n\n

20 de maio de 2008<\/p>\n\n\n\n

09h00 Presen\u00e7a Japonesa na Argentina<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Presidente da Sess\u00e3o: Seiji Oga (USP)
Conferencista: Cec\u00edlia Onaha (Universidad de La Prata \u2013 Professora)
Debatedor: I-Sei Watanabe (Associa\u00e7\u00e3o Brasil Jap\u00e3o de Pesquisadores)
Debatedora: L\u00eddia Yamashita (Museu Hist\u00f3rico da Imigra\u00e7\u00e3o Japonesa)<\/p>\n\n\n\n

10h00 Nikkei e comunidade nipo-brasileira: sua rela\u00e7\u00e3o com a sociedade brasileira e um r\u00e1pido apanhado das suas contribui\u00e7\u00f5es.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Presidente da Sess\u00e3o: Sedi Hirano (USP)
Conferencista: Kazuo Watanabe (Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa \u2013 Desembargador)
Debatedor: Eitaro Yamane (USP)
Debatedora: Priscila Nucci (Unicamp)<\/p>\n\n\n\n

11h00 Presen\u00e7a Japonesa no Peru<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Presidente da Sess\u00e3o: Minoru Sakate (Unesp)
Conferencista: Am\u00e9lia Morimoto (Universidad Nacional Mayor de San Marcos \u2013 Coordenadora do Programa Peru-\u00c1sia)
Debatedora: Ana Maria Miyadahira (USP)
Debatedora: Marilda Nagamini (USP)<\/p>\n\n\n\n

12h00 Almo\u00e7o<\/strong><\/p>\n\n\n\n

14h00 Presen\u00e7a Japonesa no Paraguai<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Presidente da Sess\u00e3o: Noritaka Yano (Associa\u00e7\u00e3o Panamericana Nikkei do Brasil)
Conferencista: Emi Kasamatsu (Centro Social de Benefic\u00eancia Japonesa, Paraguay \u2013 Presidente)
Debatedora: Michiko Sakate (Unesp)
Debatedor: Toshi-ichi Tachibana (Associa\u00e7\u00e3o de Bolsistas da Jica)<\/p>\n\n\n\n

15h00 Intervalo<\/strong><\/p>\n\n\n\n

15h30 Terra \u00e0 vista: anota\u00e7\u00f5es sobre a presen\u00e7a japonesa na literatura brasileira<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Presidente da Sess\u00e3o: Cesar Fakuda (Asociacion Peruano Japonesa)
Conferencista: Berta Waldman (Universidade de S\u00e3o Paulo \u2013 Professora)
Debatedor: Francisco Assis de Queiroz (USP)
Debatedora: Nana Yoshida (USP)<\/p>\n\n\n\n

16h30 Sess\u00e3o de Homenagens e Encerramento<\/strong><\/p>\n\n\n\n

——————————————————————————————-<\/p>\n\n\n\n

Servi\u00e7o:<\/p>\n\n\n\n

Simp\u00f3sio Internacional Presen\u00e7a Japonesa na Am\u00e9rica Latina<\/p>\n\n\n\n

Data: 19 e 20 de maio de 2008<\/p>\n\n\n\n

Hor\u00e1rio: das 9h \u00e0s 18h<\/p>\n\n\n\n

Local: Centro de Conven\u00e7\u00f5es do Memorial da Am\u00e9rica Latina (antigo Parlatino)\/ Memorial da Am\u00e9rica Latina<\/p>\n\n\n\n

Av. Auro Soares de Moura Andrade, 662, Barra Funda (ao lado do metr\u00f4).<\/p>\n\n\n\n

Entrada pelo port\u00e3o 10<\/p>\n\n\n\n

Inscri\u00e7\u00f5es gratuitas pelo site: www.memorial.sp.gov.br<\/a><\/p>\n\n\n\n

Informa\u00e7\u00f5es: (11) 3823-4780 \/ e-mail: cursos@memorial.sp.gov.br<\/a><\/p>\n\n\n\n

Assessoria de Comunica\u00e7\u00e3o: (11) 3823-4605\/ 4622<\/p>\n\n\n\n

———————————————————————————————-<\/p>\n\n\n\n

APOIO<\/p>\n\n\n\n

\u00b7 Centro de Estudos Nipo-Brasileiros<\/p>\n\n\n\n

\u00b7 Associa\u00e7\u00e3o Panamericana Nikkei do Brasil<\/p>\n\n\n\n

\u00b7 Associa\u00e7\u00e3o Brasil Jap\u00e3o de Pesquisadores<\/p>\n\n\n\n

\u00b7 Museu Hist\u00f3rico da Imigra\u00e7\u00e3o Japonesa no Brasil<\/p>\n\n\n\n

\u00b7 Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assist\u00eancia Social<\/p>\n\n\n\n

\u00b7 Associa\u00e7\u00e3o para Comemora\u00e7\u00e3o do Centen\u00e1rio da Imigra\u00e7\u00e3o Japonesa no Brasil<\/p>\n\n\n\n

\u00b7 Memorial do Imigrante<\/p>\n\n\n\n

COMISS\u00c3O ORGANIZADORA<\/p>\n\n\n\n

* Shozo Motoyama (USP)
* Noritaka Yano (Associa\u00e7\u00e3o Panamericana Nikkei do Brasil)
* Edison Shibuya (Unicamp)
* Sunao Sato (Associa\u00e7\u00e3o Brasil-Jap\u00e3o de Pesquisadores)
* Koichi Mori (USP)
* Katsunori Wakisaka (Centro de Estudos Nipo-Brasileiros)
* Ana Maria Miyadahira (USP)
* C\u00e9lia Sakurai (USP)
* Toshi-Ichi Tachibana (Associa\u00e7\u00e3o de Bolsistas da Jica em S\u00e3o Paulo)<\/p>\n\n\n\n

REALIZA\u00c7\u00c3O<\/p>\n\n\n\n

Funda\u00e7\u00e3o Memorial da Am\u00e9rica Latina<\/p>\n\n\n\n

Secretaria de Rela\u00e7\u00f5es Institucionais<\/p>\n\n\n\n

Governo do Estado de S\u00e3o Paulo<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2008\u5e745\u670819\u65e5\uff08\u6708\uff09\u300120\u65e5\uff08\u706b\uff09\u3001\u30e9\u30c6\u30f3\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u8a18\u5ff5\u9928\u30b3\u30f3\u30d9\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u306b\u3066\u56fd\u969b\u30b7\u30f3\u30dd\u30b8\u30a6\u30e0\u300c\u30e9\u30c6 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"categories":[426],"tags":[],"class_list":["post-18459","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-information"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18459"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18459\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18461,"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18459\/revisions\/18461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}