{"id":18640,"date":"2008-10-23T20:34:27","date_gmt":"2008-10-23T20:34:27","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.cenb.org.br\/?p=18640"},"modified":"2025-04-07T15:16:34","modified_gmt":"2025-04-07T15:16:34","slug":"20081023-japanese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/information\/20081023-japanese\/","title":{"rendered":"\u300e\u9234\u6728\u608c\u4e00\u300f\uff08\u9234\u6728\u6b63\u5a01\u8457\uff09\u304c\u300c2008\u5e74\u5ea6\u30b3\u30ed\u30cb\u30a2\u6587\u82b8\u8cde\u300d\u306b\u3000Cerim\u00f4nia de entrega do Pr\u00eamio Liter\u00e1rio Col\u00f4nia\/08"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"194\" height=\"233\" src=\"https:\/\/cenb.org.br\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/suzuki_teiichi.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19262\" srcset=\"https:\/\/cenb.org.br\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/suzuki_teiichi.jpg 194w, https:\/\/cenb.org.br\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/suzuki_teiichi-10x12.jpg 10w\" sizes=\"auto, (max-width: 194px) 100vw, 194px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u30b5\u30f3\u30d1\u30a6\u30ed\u4eba\u6587\u79d1\u5b66\u7814\u7a76\u6240\u7406\u4e8b\u30fb\u9234\u6728\u6b63\u5a01\u6c0f\u306b\u3088\u308b\u8457\u66f8\u300e\u9234\u6728\u608c\u4e00\uff1a\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb\u65e5\u7cfb\u793e\u4f1a\u306b\u751f\u304d\u305f\u5947\u624d\u306e\u751f\u6daf\u300f\u304c\u3001\u300c2008\u5e74\u5ea6\u30b3\u30ed\u30cb\u30a2\u6587\u82b8\u8cde\u300d\uff08\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb\u65e5\u672c\u6587\u5316\u798f\u7949\u5354\u4f1a\u3001\u30b3\u30ed\u30cb\u30a2\u6587\u82b8\u8cde\u9078\u8003\u59d4\u54e1\u4f1a\uff09\u3092\u53d7\u8cde\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u6c7a\u5b9a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u6388\u8cde\u5f0f\u306a\u3089\u3073\u306b\u795d\u8cc0\u4f1a\u306f\u300111\u67087\u65e5\u5348\u5f8c7\u6642\u3088\u308a\u3001\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb\u65e5\u672c\u6587\u5316\u798f\u7949\u5354\u4f1a\u30d3\u30eb2\u968e\u8cb4\u8cd3\u5ba4\u3067\u884c\u308f\u308c\u308b\u4e88\u5b9a\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Ser\u00e1 entregue, no dia 11 de novembro, o Pr\u00eamio Liter\u00e1rio Col\u00f4nia\/08. O vencedor deste ano \u00e9 o livro&nbsp;<em>Suzuki Teiichi: Burajiru nikkei shakai ni ikita kisai no shogai<\/em>, de Masatake Suzuki. A cerim\u00f4nia de entrega ser\u00e1 realizada \u00e0s sete horas da noite, no Sal\u00e3o Nobre (2.\u00ba andar) da Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa (Bunky\u00f4). Os interessados devem ligar para a secretaria da Sociedade (011 5084-1338) at\u00e9 o dia 29 do corrente, a fim de confirmar presen\u00e7a.<\/p>\n\n\n\n<p>O livro.\u2014 Publicado em julho do ano passado, o livro, ainda sem tradu\u00e7\u00e3o para o portugu\u00eas, descreve a trajet\u00f3ria do professor e advogado Teiichi Suzuki, que veio para o Brasil (pela segunda vez, a definitiva) em 1930 e formou-se em Direito pela Universidade de S\u00e3o Paulo. Teiichi Suzuki \u00e9 tamb\u00e9m o criador do Centro de Estudos Japoneses da USP, dirigido por sua filha Tae at\u00e9 2005. Segundo o presidente da comiss\u00e3o seletora, Isamu Endo, a obra foi escolhida porque \u201csupera, de longe, todas as outras, seja pela sua estrutura como pelo estilo adotado\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>O autor.\u2014 Masatake Suzuki nasceu em Tsingtao em 1932 e formou-se em Economia pela Universidade de Waseda em 1956. Veio para o Brasil em 1959, a bordo do vapor Argentina-maru. \u00c9 diretor do Centro de Estudos Nipo-Brasileiros desde 2001.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u30b5\u30f3\u30d1\u30a6\u30ed\u4eba\u6587\u79d1\u5b66\u7814\u7a76\u6240\u7406\u4e8b\u30fb\u9234\u6728\u6b63\u5a01\u6c0f\u306b\u3088\u308b\u8457\u66f8\u300e\u9234\u6728\u608c\u4e00\uff1a\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb\u65e5\u7cfb\u793e\u4f1a\u306b\u751f\u304d\u305f\u5947\u624d\u306e\u751f\u6daf\u300f\u304c\u3001\u300c200 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"categories":[426],"tags":[],"class_list":["post-18640","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-information"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18640","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18640"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18640\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19263,"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18640\/revisions\/19263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18640"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18640"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18640"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}