\u4eca\u56de\u304b\u3089\u306e\u4f01\u753b\u3068\u3057\u3066\u3001\u30dd\u30eb\u30c8\u30ac\u30eb\u8a9e\u3067\u306e\u8ad6\u6587\u3001\u7814\u7a76\u8abf\u67fb\u5831\u544a\u306a\u3069\u3082\u63b2\u8f09\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u81f4\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001\u5f90\u3005\u306b\u9032\u3080\u4e16\u4ee3\u4ea4\u4ee3\u3092\u671f\u3057\u3066\u306e\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002
\u4eba\u6587\u7814\u3068\u3057\u3066\u4eca\u5f8c\u3001\u4f1a\u54e1\u4e26\u3073\u306b\u8aad\u8005\u8af8\u6c0f\u3088\u308a\u300e\u4eba\u6587\u7814\u300f\u3078\u63b2\u8f09\u6240\u671b\u306e\u5c0f\u8ad6\u6587\u7b49\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3089\u3001\u5bc4\u7a3f\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u305f\u304f\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u7d00\u8981\u63b2\u8f09\u8ad6\u6587\u3084\u7de8\u96c6\u65b9\u6cd5\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u304a\u5bc4\u305b\u3044\u305f\u3060\u3051\u308c\u3070\u3001\u4eca\u5f8c\u306e\u65b9\u5411\u4ed8\u3051\u3092\u3059\u308b\u4e0a\u3067\u306e\u53c2\u8003\u306b\u3055\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\u3002
\u8cfc\u5165\u5fa1\u5e0c\u671b\u306e\u65b9\u306f\u5f53\u7814\u7a76\u6240\u307e\u3067\u3054\u9023\u7d61\u4e0b\u3055\u3044\u3002
E-mail: contato@cenb.org.br<\/a>
Tel: 55-11-3277-8616
\u4fa1\u683c R$30.00
\u7d00\u8981\u300e\u4eba\u6587\u7814\u300fNo.7
\u76ee\u6b21<\/strong> \uff08\u57f7\u7b46\u8005\u656c\u79f0\u7565\uff09<\/p>\n\n\n\n
MAN\u2019Y\u00d4SH\u00db \u2013 uma breve apresenta\u00e7\u00e3o (Geny Wakisaka) J\u00e1 se passaram cinco anos desde a publica\u00e7\u00e3o do \u00faltimo n\u00famero da revista \u201cJinmonken\u201d. Al\u00e9m, \u00e9 claro, de certos impedimentos or\u00e7ament\u00e1rios, obstaram, tamb\u00e9m, a publica\u00e7\u00e3o de um novo n\u00famero o envolvimento de diversos membros de nossa entidade com as festividades do Cent\u00e9nario da Imigra\u00e7\u00e3o Japonesa e com a exposi\u00e7\u00e3o \u201cUm olhar hist\u00f3rico sobre o per\u00edodo pr\u00e9-Kasato-maru\u201d (coordenada pelo Museu Hist\u00f3rico da Imigra\u00e7\u00e3o Japonesa no Brasil), bem como as mudan\u00e7as ocorridas na pr\u00f3pria composi\u00e7\u00e3o do nosso Centro de Estudos, dentre outros fatores. Man\u2019y\u00f4sh\u00fb: uma breve apresenta\u00e7\u00e3o (Geny Wakisaka) \u301c\u301c\u301c\u301c\u301c\u301c\u301c\u301c\u301c\u301c\u301c\u301c\u301c\u301c\u301c\u301c\u301c\u301c\u301c\u301c\u301c\u301c\u301c\u301c\u301c\u301c\u301c\u301c\u301c\u301c\u301c\u301c\u301c\u301c\u301c\u301c\u301c\u301c\u301c\u301c\u301c<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Five years have passed since the last issue of \u201cJinmonken\u201d was published. Publishing was halted, among other factors, by the fact that a large amount of members was involved in the project \u201cBefore the Kasato-maru: a historical glance\u201d (coordinated by the Japanese-Brazilian Museum), as well as internal changes which have occurred in the past years within our entity. Needless to say, budget problems were also a substantial cause. Man\u2019y\u00f4sh\u00fb: uma breve apresenta\u00e7\u00e3o (Geny Wakisaka) \u300c\u4eba\u6587\u7814\u300dNo.6 \u304c\u767a\u520a\u3055\u308c\u3066\u304b\u3089\u3059\u3067\u306b\uff15\u5e74\u304c\u7d4c\u904e\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u9593\u3001\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb\u65e5\u672c\u79fb\u6c11\u767e\u5468\u5e74\u8a18\u5ff5\u300e\u4eba\u6587\u7814\u53e2 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"categories":[426],"tags":[451],"class_list":["post-18711","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-information","tag-451"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18711"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18711\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19276,"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18711\/revisions\/19276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18711"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb\u306e\u65e5\u7cfb\u30e9\u30b8\u30aa\u5c0f\u53f2 \uff08\u7d30\u5ddd\u5468\u5e73\uff09
\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb\u65e5\u672c\u4eba\u79fb\u6c11\u306e\u4e00\u4e16\u7d00 \uff08\u68ee\u5e78\u4e00\u30fb\u5c71\u672c\u6643\u8f14\u30fb\u9234\u6728\u5948\u7dd2\uff09
\u6226\u524d\u671f\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb\u306b\u304a\u3051\u308b\u65e5\u7cfb\u6559\u80b2\u6a5f\u95a2\uff0d\u8056\u5dde\u7fa9\u587e\u3068\u5c0f\u6797\u7f8e\u767b\u5229 \uff08\u6839\u5ddd\u5e78\u7537\uff09
\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u300c\u5165\u5b50\uff08\u30cd\u30b9\u30c8\uff09\u69cb\u9020\u300d\u306b\u3064\u3044\u3066 \uff08\u95a2\u8c37\u878d\uff09
\u79fb\u52d5\u6027\u3001\u5e1d\u56fd\u4e3b\u7fa9\u3001\u77e5\u8b58\u4eba\uff1a1920\u5e74\u4ee3\u304b\u308950\u5e74\u4ee3\u306b\u304a\u3051\u308b\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb\u65e5\u7cfb\u79fb\u6c11\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u306b\u304a\u3051\u308b\u77e5\u8b58\u968e\u7d1a\u306e\u5f62\u6210 \uff08\u4f50\u3005\u6728\u525b\u4e8c\uff09
\u4ea4\u63db\u8239\u3067\u306e\u5e30\u56fd\u306a\u3089\u305a\uff0d\u66f8\u7c21\u306b\u898b\u308b\u6cb3\u5408\u6b66\u592b\u4ea4\u904a\u9332 \uff08\u7530\u4e2d\u614e\u4e8c\uff09<\/p>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/cenb.org.br\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image-3.png\")
<\/figure>\n\n\n\n
Aproveitamos o ensejo para pedir desculpas a todos.
Diante da transi\u00e7\u00e3o que ora enfrentamos para uma nova gera\u00e7\u00e3o de membros, inauguramos a partir do presente n\u00famero a publica\u00e7\u00e3o de artigos e relat\u00f3rios de pesquisa em idioma portugu\u00eas paralelamente.
Solicitamos aos leitores e associados que queiram contribuir com artigos de sua lavra que n\u00e3o hesitem em no-los apresentar.
Apreciamos, tamb\u00e9m, quaisquer coment\u00e1rios a respeito dos trabalhos aqui reunidos, ou mesmo dos m\u00e9todos empregados no processo de edi\u00e7\u00e3o, que possam nos orientar na prepara\u00e7\u00e3o dos n\u00fameros seguintes.
Aos interessados em adquirir um exemplar da revista, favor entrar em contato conosco.
E-mail: contato@cenb.org.br<\/a>
Telefone: (11) 3277-8616
Pre\u00e7o: R$ 30.00
“Jinmonken” N\u00ba. 7
Conte\u00fado<\/strong><\/p>\n\n\n\n
Brasil no nikkei radio sh\u014dshi \uff08Sh\u016bhei Hosokawa\uff09
Brasil nihonjin imin no isseiki \uff08K\u014dichi Mori – K\u014dsuke Yamamoto – Nao Suzuki\uff09
Senzenki Brasil ni okeru nikkei ky\u014diku kikan: Seish\u016b Gijuku to Kobayashi Midori \uff08Sachio Negawa\uff09
Nihongo no \u201cireko (nest) k\u014dz\u014d\u201d ni tsuite \uff08T\u014dru Sekiya\uff09
Id\u014dsei, teikoku-shugi, chishikijin: 1920-nendai kara 50-nendai ni okeru Brasil nikkei imin community ni okeru chishiki kaiky\u016b no keisei \uff08K\u014dji Sasaki\uff09
K\u014dkansen de no kikoku narazu: shokan ni miru Kawai Takeo k\u014dy\u016broku \uff08Shinji Tanaka\uff09<\/p>\n\n\n\n
First of all, we would like to apologize.
Due to the fact that many young people are unable to read Japanese fluently nowadays, from this issue on we intend to publish papers in Portuguese as well.
Readers are free to submit their own papers to our Editorial Board. Comments are also welcome.
(Note: the authors are responsible for all opinions expressed in their articles)
“Jinmonken” N.\u00ba 7
Contents<\/strong><\/p>\n\n\n\n
Burajiru no nikkei rajio sh\u014dshi \uff08Sh\u016bhei Hosokawa\uff09
Burajiru nihonjin imin no isseiki \uff08K\u014dichi Mori, K\u014dsuke Yamamoto & Nao Suzuki\uff09
Senzenki Burajiru ni okeru nikkei ky\u014diku kikan – Seish\u016b Gijuku to Kobayashi Midori \uff08Sachio Negawa\uff09
Nihongo no “ireko (nest) k\u014dz\u014d” ni tsuite \uff08T\u014dru Sekiya\uff09
Id\u014dsei, teikoku-shugi, chishikijin: 1920-nendai kara 50-nendai ni okeru Burajiru nikkei imin community ni okeru chishiki kaiky\u016b no keisei \uff08K\u014dji Sasaki\uff09
K\u014dkansen de no kikoku narazu – shokan ni miru Kawai Takeo k\u014dy\u016broku \uff08Shinji Tanaka\uff09<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"