{"id":18837,"date":"2012-04-17T21:04:14","date_gmt":"2012-04-17T21:04:14","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.cenb.org.br\/?p=18837"},"modified":"2025-04-07T15:24:58","modified_gmt":"2025-04-07T15:24:58","slug":"20120417","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/information\/20120417\/","title":{"rendered":"2012\u5e74\u5ea6\u901a\u5e38\u7dcf\u4f1a\u306e\u3054\u5831\u544a Assembleia Geral Ordin\u00e1ria realizada em mar\u00e7o\/2012"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n\n\n\n<p>\uff12\uff10\uff11\uff12\u5e74\u5ea6\u901a\u5e38\u7dcf\u4f1a\u304c\uff13\u6708\uff12\uff11\u65e5\u3001\u5f53\u7814\u7a76\u6240\u306b\u3066\u958b\u50ac\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u7dcf\u4f1a\u306e\u5e2d\u4e0a\u3001\uff12\uff10\uff11\uff11\u5e74\u5ea6\u4e8b\u696d\u5831\u544a\u304a\u3088\u3073\uff12\uff10\uff11\uff12\u5e74\u5ea6\u4e8b\u696d\u8a08\u753b\u6848\u304c\u767a\u8868\u3055\u308c\u3001\u307e\u305f\u65b0\u3057\u3044\u7406\u4e8b\u4f1a\u3082\u9078\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u4ee5\u4e0b\u306b\u4e00\u90e8\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\uff12\uff10\uff11\uff11\u5e74\u5ea6\u4e8b\u696d\u5831\u544a\u66f8<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\uff11\uff0e\u300c\u65e5\u672c\u79fb\u6c11\u30fb\u65e5\u7cfb\u793e\u4f1a\u53f2\u5e74\u8868\u300d\u5897\u88dc\u7248\u306e\u7de8\u96c6\u3068\u520a\u884c<br>\u3000\u672c\u5e74\u8868\u306f\u672c\u7de8\u306e\uff11\uff19\uff19\uff15\u5e74\u520a\u884c\u4ee5\u6765\uff12\uff10\uff11\uff10\u5e74\u307e\u3067\u306e\u5897\u88dc\u7248\u3068\u3057\u3066\u3001\u305d\u306e\u9593\u306e\u65e5\u7cfb\u793e\u4f1a\u306e\u89e3\u4f53\u3084\u5909\u5bb9\u3001\u65e5\u672c\u3078\u306e\u5c31\u52b4\u8005\u306e\u6fc0\u5897\u3001\u5185\u5916\u306e\u6ce8\u76ee\u3092\u96c6\u3081\u305f\u65e5\u672c\u79fb\u6c11\uff11\uff10\uff10\u5e74\u8a18\u5ff5\u796d\u306a\u3069\u300196\u5e74\u304b\u30892010\u5e74\u306b\u81f3\u308b\u8db3\u8de1\u3092\u8a18\u9332\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f01\u753b\u3055\u308c\u3001\u7d04\uff11\uff10\u30f6\u6708\u9593\u306b\u53ca\u3076\u7de8\u96c6\u8005\u3092\u306f\u3058\u3081\u3068\u3059\u308b\u95a2\u4fc2\u8005\u306e\u52aa\u529b\u306b\u3088\u3063\u3066\u5b8c\u6210\u3055\u308c\u305f\u3002\uff08<a href=\"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/articles\/display\/256\/\">\u51fa\u7248\u8a18\u5ff5\u4f1a<\/a>\uff09<\/p>\n\n\n\n<p>\u7de8\u96c6\u3000\u3000\u3000\u5c02\u4efb \u2015 \u795e\u7530\u5927\u6c11\u3000\u5e38\u4efb \u2015 \u6df1\u6ca2\u96c5\u5b50\u30fb\u5927\u4e45\u4fdd\u7d14\u5b50\u3000<br>\u76e3\u4fee\u3000\u3000\u3000\u8107\u5742\u52dd\u5247\u3000\u5bae\u5c3e\u9032\u3000\u7530\u4e2d\u614e\u4e8c\u3000\u9234\u6728\u6b63\u5a01<br>\u51fa\u7248\u8a18\u5ff5\u4f1a\u3000\uff11\uff12\u6708\uff11\uff13\u65e5\u3000<\/p>\n\n\n\n<p>\uff12\uff0e\u82e5\u624b\u7814\u7a76\u8005\u990a\u6210\u306e\u305f\u3081\u306e\u5968\u5b66\u5236\u5ea6\u306e\u7d99\u7d9a\u30fb\u5b9f\u65bd<br>\u3000\uff12\uff10\uff10\uff19\u5e74\u5ea6\u306b\u767a\u8db3\u3057\u305f\u672c\u4e8b\u696d\u306f\u3001\u305d\u306e\u5f8c\u3082\u7be4\u5fd7\u5bb6\u306e\u652f\u63f4\u306b\u3088\u3063\u3066\u9806\u8abf\u306b\u63a8\u79fb\u3057\u3001\u7b2c\uff11\u671f\u5968\u5b66\u751f\uff14\u540d\u306e<a href=\"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/articles\/display\/245\/\">Colet\u00e2nia de Disserta\u00e7\u00f5es<\/a>\u3092\u520a\u884c\u3059\u308b\u4ed6\u3001\u65b0\u898f\uff12\u540d\u306e\u5968\u5b66\u751f\u3092\u52a0\u3048\u3066\u3001\u6708\uff11\u56de\u306e\u6559\u5b98\u3068\u306e\u61c7\u8ac7\u4f1a\u3084\u968f\u6642\u306e\u9023\u7d61\u306b\u3088\u308a\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u7814\u7a76\u30c6\u30fc\u30de\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u6307\u5c0e\u30fb\u52a9\u8a00\u3092\u91cd\u306d\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u4e00\u5fdc\u306e\u6210\u679c\u3092\u6319\u3052\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u6307\u5c0e\u6559\u5b98\u3000\u3000\u3000\u672c\u5c71\u3000\u7701\u4e09\u3000\uff08\u5f53\u7814\u7a76\u6240\u7406\u4e8b\u9577\u3000\uff35\uff33\uff30\u6b74\u53f2\u5b66\u6559\u6388\uff09<br>\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u83ca\u5730\u3000\u4fdd\u592b\u3000\uff08\u3000\u3003\u3000\u526f\u7406\u4e8b\u9577\u3000\uff35\uff33\uff30\u793e\u4f1a\u5b66\u535a\u58eb\uff09<br>\u3000<br>\u7b2c\uff11\u671f\u5968\u5b66\u751f<br>\u3000\u3000\u5409\u7530\u6e80\u3000 \uff08USP\u6b74\u53f2\u5b66\u79d1\uff09\u3000 \u3000\u65e5\u672c\u306e\u79fb\u6c11\u653f\u7b56\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u4e00\u8003\u5bdf<br>\u3000\u3000\u5c0f\u6797\u30d6\u30eb\u30fc\u30ca\uff08UNESP\u8fb2\u5b66\u90e8\uff09 \u3000\u30a4\u30b0\u30a2\u30c3\u30da\u5468\u8fba\u306b\u304a\u3051\u308b\u65e5\u7cfb\u8fb2\u696d\u6280\u8853<br>\u7b2c\uff12\u671f\u5968\u5b66\u751f<br>\u3000\u3000\u767d\u4e38\u30e9\u30a4\u30fc\u30b9\uff08\u30ab\u30b9\u30da\u30eb\u30ea\u30d9\u30ed\u5927\uff09\uff11\uff10\uff10\u5468\u5e74\u8a18\u5ff5\u796d\u3068\u30dd\u8a9e\u306b\u3088\u308b\u65e5\u7cfb\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2<br>\u3000\u3000\u6bd4\u5609\u30b3\u30fc\u30b8\uff08\uff33\uff30\u793e\u4f1a\u653f\u6cbb\u5b66\u9662\uff09\u5bae\u6ca2\u30b8\u30e5\u30ea\u30aa\u4f5c\u54c1\u306b\u304a\u3051\u308b\u65e5\u7cfb\u4eba\u306e\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8<\/p>\n\n\n\n<p>\uff13\uff0e\u30b7\u30f3\u30dd\u30b8\u30e5\u30fc\u30e0\u300c\u4eba\u6587\u7814\u3092\u8003\u3048\u308b\u300d\u306e\u958b\u50ac<br><a href=\"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/articles\/display\/247\/\">1.<\/a>\u30008\u6708\u3000\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u90e8<br>\u3000\u30d1\u30cd\u30ea\u30b9\u30c8\u3000\u3000\u5712\u7530\u3000\u662d\u61b2\u3000\uff08\u770c\u9023\u4f1a\u9577\uff09<br>\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u4e45\u4fdd\u30eb\u30b7\u30aa\u3000\uff08\u901a\u8a33\u30fb\u516c\u8a3c\u7ffb\u8a33\u4eba\uff09<br>\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u897f\u5ca1\u3000\u4fe1\u4e4b\u3000\uff08\u4f2f\u56fd\u4e09\u83f1\u91cd\u5de5\u696d\u793e\u9577\uff09<br>\u7b2c2\u56de\u300010\u6708\u3000\u30dd\u8a9e\u306e\u90e8<br>\u3000\u30d1\u30cd\u30ea\u30b9\u30c8\u3000\u3000\u4e2d\u91ce\u3000\u6176\u662d\u3000\u3000\uff08\u5143\u5dde\u8ca1\u52d9\u9577\u5b98\uff09<br>\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u6e21\u90e8\u3000\u548c\u592b\u3000\u3000\uff08\u5143\u5dde\u9ad8\u88c1\u5224\u4e8b\uff09<br>\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u4f50\u85e4\u3000\u3000\u76f4\u3000\u3000\uff08\uff35\uff33\uff30\u85ac\u5b66\u90e8\u6559\u6388\uff09<br>\u7b2c3\u56de\u300012\u6708\u3000\u7dcf\u62ec\u8a0e\u8ad6<br>\u3000\u5f53\u6240\u5f79\u54e1\u53ca\u3073\u30d1\u30cd\u30ea\u30b9\u30c8\u53c2\u52a0\u8005\u30fb\u5916\u90e8\u8b58\u8005\u8a08\uff12\uff16\u540d\u306b\u3088\u308b<br>\u3000\u53c2\u52a0\u3057\u305f\u4e3b\u306a\u8b58\u8005\u3000\u5e73\u91ce\u30bb\u30a4\u30b8\u3001\u6e21\u90e8\u548c\u592b\u3001\u5927\u539f\u6bc5\u3001\u4e45\u4fdd\u30eb\u30b7\u30aa\u3001\u897f\u5c3e\u30ed\u30d9\u30eb\u30c8\u3001\u5409\u5ca1\u9ece\u660e\u3001\u5c71\u4e0b\u30ea\u30b8\u30a2\u3001\u30aa\u30ba\u30ef\u30eb\u30c9\u30fb\u30d5\u30a3\u30c0\u30eb\u30b4<\/p>\n\n\n\n<p>\u672c\u30b7\u30f3\u30dd\u30b8\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u5b9f\u65bd\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u5927\u8981\u4ee5\u4e0b\u306e\u3088\u3046\u306a\u610f\u898b\u304c\u96c6\u7d04\u3055\u308c\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u3000\uff11\uff0e\u7406\u5ff5\u3068\u4e8b\u696d\u3000\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb\u793e\u4f1a\u3078\u306e\u4e00\u5c64\u306e\u7d71\u5408\u3092\u56f3\u308b\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u5f93\u6765\u306e\u7814\u7a76\u30fb\u8abf\u67fb\u5206\u91ce\u3067\u3042\u308b\u3001\u79fb\u6c11\u53f2\u30fb\u65e5\u7cfb\u793e\u4f1a\u30fb\u65e5\u4f2f\u4ea4\u6d41\u306b\u52a0\u3048\u3001\u65b0\u305f\u306b\u65e5\u672c\u6587\u5316\u306e\u7814\u7a76\u30fb\u8abf\u67fb\u30fb\u7d39\u4ecb\u3001\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u62e1\u5145\u306a\u3069\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3042\u308b\u3002<br>\u3000\uff12\uff0e\u7814\u7a76\u8005\u3000\u82e5\u624b\u306e\u7814\u7a76\u751f\u306b\u306f\u65e5\u4f2f\u306e\u30d0\u30a4\u30ea\u30f3\u30ac\u30eb\u3092\u8d77\u7528\u3057\u3001\u5f93\u6765\u306e\u30dc\u30e9\u30f3\u30c6\u30a3\u30a2\u306b\u4ee3\u308f\u308b\u5c02\u9580\u5bb6\u306e\u96c6\u56e3\u3068\u3059\u308b\u306e\u304c\u671b\u307e\u3057\u3044\u3002<br>\u3000\uff13\uff0e\u8ca1\u6e90\u3000\u6bb5\u968e\u7684\u306bOSCIP\uff08\u516c\u5171\u5229\u76ca\u5e02\u6c11\u7d44\u7e54\uff09\u307e\u305f\u306f\u8ca1\u56e3\u6cd5\u4eba\u5316\u3092\u76ee\u6307\u3059\u3002<br>\u3000\uff14\uff0e\u4eba\u4e8b\u3000\u7406\u4e8b\u4f1a\u306b\u306f\u65e5\u4f2f\u53cc\u65b9\u306e\u9818\u57df\u306b\u5bfe\u51e6\u3067\u304d\u308b\u30d0\u30a4\u30ea\u30f3\u30ac\u30eb\u306e\u4eba\u6750\u3092\u8d77\u7528\u3059\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\uff14\uff0e\u51fa\u7248\u4e8b\u696d<br>\uff17\u6708\u3000<a href=\"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/articles\/display\/245\/\">\u7b2c\uff11\u671f\u5968\u5b66\u751f\uff14\u4eba\u306e\u671f\u672b\u8ad6\u6587\u96c6<\/a>\u7b2c\uff11\u671f\u5968\u5b66\u751f\uff14\u4eba\u306e\u671f\u672b\u8ad6\u6587\u96c6\uff08\u30dd\u30eb\u30c8\u30ac\u30eb\u8a9e\uff09<br>\u3000\u5c0f\u6797\u30d6\u30eb\u30fc\u30ca\u3000\u300c\u65e5\u672c\u4eba\u79fb\u6c11\u63fa\u7c43\u306e\u5730\u2015\u30ea\u30d9\u30a4\u30e9\u6cb3\u6d41\u57df\u306b\u304a\u3051\u308b\u65e5\u672c\u79fb\u6c11\u5c0f\u53f2\u300d<br>\u3000\u5c71\u7530\u30a8\u30c9\u30a2\u30eb\u30c9\u300c\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb\u65e5\u672c\u79fb\u6c11\u3078\u306e\u5dee\u5225\u3068\u504f\u898b\u2015\u6b74\u53f2\u7814\u7a76\u306e\u8a66\u307f\u300d<br>\u3000\u67f4\u7530\u3000\u590f\u7f8e\u3000\u3000\u300c\u8fd1\u4ee3\u306b\u304a\u3051\u308b\u300c\u5b58\u5728\u300d\u306e\u610f\u7fa9\u2015\u65e5\u672c\u306e\u5bfe\u4f2f\u79fb\u6c11\u653f\u7b56\u3092\u4e8b\u4f8b\u3068\u3057\u3066\u300d<br>\u3000\u5409\u7530\u3000\u6e80\u3000\u3000\u3000\u300c\u65e5\u672c\u306e\u5bfe\u4f2f\u79fb\u6c11\u958b\u59cb\u307e\u3067\u306e\u6b74\u53f2\u7684\u7d4c\u7def\u300d<br>\u3000\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u62c5\u5f53\u3000\u7530\u4e2d\u7406\u4e8b<br>\u305d\u306e\u4ed6\u5f53\u4f1a\u304c\u7de8\u96c6\u306b\u5354\u529b\u3057\u305f\u3082\u306e\u3002<br>\u3000\u79fb\u6c11\u53f2\u6599\u9928\u7de8\u3000\u5199\u771f\u96c6\u300c\u6226\u524d\u6d3b\u8e8d\u3057\u305f\u79fb\u6c11\u8239\u300d<\/p>\n\n\n\n<p>\uff15\uff0e\u8cc7\u30fb\u53f2\u6599\u306e\u5206\u985e\u30fb\u6574\u7406\u3000<br>\u3000\u6628\u5e74\u5ea6\u306b\u5f15\u304d\u7d9a\u304d\u3001\u672c\u5e74\u5ea6\u3082\u65b0\u898f\u306b\u5bc4\u8d08\u306e\u3042\u3063\u305f\u79fb\u6c11\u53f2\u6599\u306e\u5206\u985e\u3068\u30c7\u30fc\u30bf\u30fc\u30d9\u30fc\u30b9\u5316\u3092\u884c\u3046\u3068\u5171\u306b\u3001\u6b21\u306e\u53f2\u6599\u3084\u56f3\u66f8\u306e\u5206\u985e\u30fb\u6574\u7406\u3092\u884c\u3063\u305f\u3002<br>\u3000\u534a\u7530\u8cc7\u6599<br>\u3000\u30c6\u30fc\u30d7\u8cc7\u6599\u306e\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u5316\uff08\u672a\u5b8c\uff09<br>\u3000\u65e5\u672c\u8a9e\u4ee5\u5916\u306e\u8a00\u8a9e\u306b\u3088\u308b\u79fb\u6c11\u95a2\u4fc2\u56f3\u66f8\u30b7\u30fc\u30eb\u306e\u8cbc\u308a\u4ed8\u3051<br>\u3000\u79fb\u6c11\u95a2\u4fc2\u65e5\u672c\u8a9e\u96d1\u8a8c\u306e\u6574\u7406\u3068\u767b\u9332<br>\u3000\u672c\u5e74\u672b\u307e\u3067\u306b\u30c7\u30fc\u30bf\u30fc\u30d9\u30fc\u30b9\u5316\u3055\u308c\u305f\u53f2\u6599\u30fb\u56f3\u66f8\u306f\u6b21\u306e\u901a\u308a\u3067\u3042\u308b\u3002<br>\u3000\u65e5\u672c\u8a9e\u306b\u3088\u308b\u79fb\u6c11\u53f2\u6599\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u56f3\u66f8\u3000\uff13\uff0c\uff14\uff10\uff12\u518a<br>\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u96d1\u8a8c\u3000\uff11\uff0c\uff10\uff13\uff17\u518a<br>\u3000\u65e5\u672c\u8a9e\u306b\u3088\u308b\u4e00\u822c\u53f2\u6599\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u56f3\u66f8\u3000\uff11\uff0c\uff18\uff19\uff19\u518a<br>\u3000\u65e5\u672c\u8a9e\u4ee5\u5916\u306e\u8a00\u8a9e\u306b\u3088\u308b\u79fb\u6c11\u30fb\u4e00\u822c\u56f3\u66f8\u3000\uff12\uff0c\uff12\uff10\uff16\u518a<\/p>\n\n\n\n<p>\uff16\uff0e\u4f01\u753b\u3068\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8<br>\u3000\u672c\u5e74\u5ea6\u958b\u50ac\u3055\u308c\u305f\u5404\u7a2e\u306e\u4f01\u753b\u884c\u4e8b\u306f\u6b21\u306e\u901a\u308a\u3067\u3042\u308b\u3002<br>\uff11\uff0e\u7814\u7a76\u4f8b\u4f1a\u3000<br>\uff12\u6708\u3000\u7b2c11\u56de\u3000<a href=\"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/articles\/display\/229\/\">\u300c\u65e5\u7cfb\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb\u6587\u5b66\u96d1\u611f\u300d<\/a><br>\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u7d30\u5ddd\u5468\u5e73\u3000\u56fd\u969b\u65e5\u672c\u6587\u5316\u7814\u7a76\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u6559\u6388\u3000<br>\uff15\u6708\u3000\u7b2c12\u56de\u3000<a href=\"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/articles\/display\/241\/\">\u300c\u4e8c\u4e16\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u898b\u305f\u65e5\u7cfb\u793e\u4f1a\u300d<\/a>\u3000\uff08\u30dd\u30eb\u30c8\u30ac\u30eb\u8a9e\uff09<br>\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u4fdd\u4e45\u539f\u30b8\u30e7\u30eb\u30b8\u3000\u30a8\u30b9\u30bf\u30fc\u30c9\u7d19\u8ad6\u8aac\u59d4\u54e1<br>\uff12\uff0e\u52c9\u5f37\u4f1a<br>\uff14\u6708 \u7b2c15\u56de \u300c\u65e5\u672c\u306b\u304a\u3051\u308b\u300e\u65e5\u7cfb\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb\u4eba\u300f\u306e\u793e\u4f1a\u7684\u4f4d\u7f6e\u306e\u5909\u9077\u306b\u3064\u3044\u3066\u300d<br>\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u856a\u57ce\u6075\u7f8e\u91cc\u3000\u3000\u540d\u53e4\u5c4b\u5927\u5b66\u5927\u5b66\u9662\u535a\u58eb\u8ab2\u7a0b<br>\uff16\u6708\u3000\u7b2c16\u56de\u3000\u300c\u5728\u65e5\u65e5\u7cfb\u4eba\u5150\u7ae5\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u65e5\u672c\u8a9e\u6559\u80b2\u300d<br>\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u672b\u6c38\u30b5\u30f3\u30c9\u30e9\u3000\u65e9\u5927\u5927\u5b66\u9662\u4fee\u58eb\u8ab2\u7a0b\u5352<br>\uff17\u6708\u3000\u7b2c17\u56de\u3000\u300c\u6226\u524d\u671f\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb\u6d3e\u9063\u6559\u54e1\u3068\u65e5\u7cfb\u79fb\u6c11\u5b50\u5f1f\u6559\u80b2\u300d<br>\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u6839\u5ddd\u5e78\u7537\u3000\u3000\u56fd\u969b\u65e5\u672c\u6587\u5316\u7814\u7a76\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u5ba2\u54e1\u7814\u7a76\u54e1\u3000<br>\uff18\u6708\u3000\u7b2c18\u56de\u3000\u300c\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb\u3092\u76ee\u6307\u3057\u305f\u5973\u6027\u305f\u3061\u300d<br>\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u540d\u6751\u512a\u5b50\u3000\u7acb\u6559\u5927\u5b66\u5927\u5b66\u9662\u535a\u58eb\u8ab2\u7a0b<br>\uff19\u6708\u3000\u7b2c19\u56de\u3000\u300c\u65e5\u672c\u306e\u5bfe\u4f2f\u79fb\u6c11\u958b\u59cb\u307e\u3067\u306e\u6b74\u53f2\u7684\u7d4c\u7def\u300d<br>\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u5409\u7530\u6e80\u3000\u7b2c1\u671f\u5968\u5b66\u751f USP\u6b74\u53f2\u79d1<br>\uff13\uff0e\u5171\u50ac\u3000\u30b5\u30f3\u30d1\u30a6\u30ed\u5927\u5b66\u65e5\u672c\u6587\u5316\u7814\u7a76\u6240<br>\u3000\uff19\u6708\u3000\u795e\u5948\u5ddd\u5927\u5e38\u6c11\u6587\u5316\u7814\u7a76\u6240\u30bb\u30df\u30ca\u30fc\u3000\u300c\u3072\u3068\u30fb\u3082\u306e\u30fb\u66ae\u3089\u3057\uff5e\u5e38\u6c11\u306e\u307f\u305f\u65e5\u672c\u300d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2012\u5e74\u5ea6\u4e8b\u696d\u8a08\u753b\u66f8<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\uff11\uff0e\u59d4\u54e1\u4f1a\u306e\u8a2d\u7f6e\uff08\u4eba\u6587\u7814\u5185\u5916\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3001\u7814\u7a76\u6240\u306e\u5c06\u6765\u3092\u691c\u8a0e\u3059\u308b\uff09<br>\u3000a)\u3000\u6d3b\u52d5\u5206\u91ce\u306e\u62e1\u5927\uff08\u7814\u7a76\u3001\u5b66\u4f4d\u53d6\u5f97\u5236\u5ea6\u3001\u5e83\u5831\u6d3b\u52d5\u3001\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u7b49\uff09\u3002<br>\u3000b)\u3000OSCIP\u306a\u3044\u3057\u306f\u8ca1\u56e3\u3078\u306e\u7d44\u7e54\u5909\u66f4\u3002\u307e\u305f\u305d\u308c\u306b\u4f34\u3046\u5b9a\u6b3e\u306e\u898b\u76f4\u3057\u3002<br>\u3000c)\u3000\u30d3\u30c3\u30b0\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u7acb\u6848\u3068\u52a9\u6210\u91d1\u7372\u5f97\u3078\u306e\u65b9\u7b56\u691c\u8a0e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\uff12\uff0e\u5968\u5b66\u751f\u5236\u5ea6\u306e\u7d99\u7d9a<br>\u3000a)\u3000\u73fe\u5968\u5b66\u751f\uff08\u56db\u540d\uff09\u7d99\u7d9a\u3002\uff086\u6708\u307e\u3067\uff09<br>\u3000b\uff09\u6b21\u671f\u4e09\u540d\u306e\u65b0\u898f\u5968\u5b66\u751f\u52df\u96c6\u3002\uff086\u6708\uff09<br>\u3000c\uff09\u65b0\u305f\u306a\u308b\u5968\u5b66\u91d1\u652f\u63f4\u8005\u306e\u52df\u96c6\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\uff13\uff0e\u4eba\u6587\u7814\u53f2\u8cc7\u6599\u306e\u3088\u308a\u6709\u52b9\u306a\u6d3b\u7528<br>\u3000a)\u3000\uff08\u4e3b\u306b\u65e5\u672c\u304b\u3089\uff09\u7814\u7a76\u8005\u3092\u8a98\u81f4\u3059\u308b\u3002<br>\u3000b\uff09\u4ee3\u8868\u7684\u306a\u8cc7\u6599\u306e\u30dd\u30eb\u30c8\u30ac\u30eb\u8a9e\u3078\u306e\u7ffb\u8a33\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\uff14\uff0e\uff08\u4ed6\u306e\u4e8b\u696d\u306b\u5dee\u3057\u652f\u3048\u306a\u3044\u7bc4\u56f2\u5185\u3067\u306e\uff09\u51fa\u7248\u6d3b\u52d5<br>\u3000a)\u3000\u7d00\u8981\u7b2c\u516b\u53f7<br>\u3000b)\u3000\u5968\u5b66\u751f\u671f\u672b\u8ad6\u6587\u96c6<br>\u3000c)\u3000\u4eba\u6587\u7814\u53e2\u66f8<br>\u3000\u3000a)\u3000\u8a55\u4f1d\u300c\u30a2\u30f3\u30c9\u30a6\u30fb\u30bc\u30f3\u30d1\u30c1\u300d\u3000\u57f7\u7b46\u8005\u3000\u53e4\u6749\u5f81\u5df1<br>\u3000\u3000b)\u3000\u8a55\u4f1d\u300c\u534a\u7530\u77e5\u96c4\u300d\u3000\u57f7\u7b46\u8005\u3000\u7530\u4e2d\u614e\u4e8c<br>\u3000\u3000c)\u3000\u201cSob o signo do Sol Levante \u2013 uma hist\u00f3ria da imigra\u00e7\u00e3o japonesa (1908-1941), vol. 1\u201d \u3000\u57f7\u7b46\u8005\u3000\u672c\u5c71\u7701\u4e09\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u3078\u306e\u7ffb\u8a33<br>\u3000d)\u3000\u7530\u4e2d\u614e\u4e8c\u4f5c\u54c1\u96c6<\/p>\n\n\n\n<p>\uff15\uff0e\u30dd\u30eb\u30c8\u30ac\u30eb\u8a9e\u3078\u306e\u7ffb\u8a33\u4e8b\u696d\u306e\u8a08\u753b<br>\u3000a)\u3000\u65e5\u672c\u6587\u5316\u306b\u95a2\u3059\u308b\u3082\u306e\u3002<br>\u3000b)\u3000\u5c0f\u8aac\u5168\u822c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\uff16\uff0e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8<br>\u3000a)\u3000\u7814\u7a76\u4f8b\u4f1a<br>\u3000b)\u3000\u30b3\u30ed\u30cb\u30a2\u4eca\u6614\u7269\u8a9e<br>\u3000c)\u3000\u52c9\u5f37\u4f1a<br>\u3000d)\u3000\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb\u3078\u306e\u79fb\u6c11\u306e\u73fe\u72b6\u3068\u5c06\u6765\u3092\u6271\u3063\u305f\u30b7\u30f3\u30dd\u30b8\u30a6\u30e0<\/p>\n\n\n\n<p>\uff17\uff0e\u7814\u7a76\u6d3b\u52d5<br>\u3000a)\u3000\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb\u306b\u304a\u3051\u308b\u65e5\u7cfb\u793e\u4f1a\u306e\u5b9f\u614b\u8abf\u67fb<\/p>\n\n\n\n<p>\uff18\uff0e\u30b5\u30a4\u30c8\uff08\u5e38\u306b\u65e5\u30fb\u30dd\u8a9e\u3067\uff09<br>\u3000a)\u3000\u65b0\u7740\u56f3\u66f8\u6848\u5185<br>\u3000b)\u3000\u300c\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb\u65e5\u672c\u79fb\u6c11\u300d\u30b3\u30fc\u30ca\u30fc\u306e\u62e1\u5145<br>\u3000c)\u3000\u65e5\u672c\u304a\u3088\u3073\u65e5\u7cfb\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb\u7814\u7a76\u306b\u95a2\u5fc3\u3092\u6301\u3064\u4eba\u305f\u3061\u306e\u30bd\u30fc\u30b7\u30e3\u30eb\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u69cb\u7bc9<br>\u3000d)\u3000\u305d\u306e\u4ed6<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u7406\u4e8b\u4f1a<\/strong>\u3000\u4efb\u671f\uff12\u5e74\uff08\uff11\uff12\u5e74\uff14\u6708\u3088\u308a\uff11\uff14\u5e74\uff13\u6708\u307e\u3067\uff09<br>\u3000\u9867\u554f\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u6e05\u8c37\u76ca\u6b21\u3000\u8107\u5742\u52dd\u5247\u3000\u5bae\u5c3e\u9032<br>\u3000\u7406\u4e8b\u9577\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000 \u672c\u5c71\u7701\u4e09\u3000<br>\u3000\u526f\u7406\u4e8b\u9577\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u83ca\u5730\u4fdd\u592b<br>\u3000\u7b2c\u4e00\u5e38\u4efb\u7406\u4e8b\u3000\u3000\u5927\u539f\u3000\u6bc5\u3000\uff08\u65b0\uff09<br>\u3000\u7b2c\u4e8c\u5e38\u4efb\u7406\u4e8b\u3000\u3000\u7d30\u5ddd\u591a\u7f8e\u5b50<br>\u3000\u7b2c\u4e00\u4f1a\u8a08\u7406\u4e8b\u3000\u3000\u53e4\u6749\u5f81\u5df1\u3000<br>\u3000\u7b2c\u4e8c\u4f1a\u8a08\u7406\u4e8b\u3000\u3000\u9ad8\u5c71\u5100\u5b50<br>\u3000\u7406\u4e8b\uff08\u9806\u4e0d\u540c\uff09\u3000\u3000\u6817\u539f\u731b<br>\u3000\u7406\u4e8b\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u62bc\u5207\u30d5\u30e9\u30f4\u30a3\u30aa\u3000\uff08\u65b0\uff09<br>\u3000\u7406\u4e8b\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u897f\u5ca1\u4fe1\u4e4b\u3000\uff08\u65b0\uff09<br>\u3000\u7406\u4e8b\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u677e\u6751\u7167\u660e\u3000\uff08\u65b0\uff09<br>\u3000\u7406\u4e8b\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u5c0f\u6797\u771f\u767b\u3000\uff08\u65b0\uff09<\/p>\n\n\n\n<p>\u3000\u76e3\u67fb\u5f79\u3000\u4efb\u671f\uff11\u5e74\uff08\uff11\uff12\u5e74\uff14\u6708\u3088\u308a\uff11\uff13\u5e74\uff13\u6708\u307e\u3067\uff09<br>\u3000\uff08\u6b63\uff09\u4e45\u4fdd\u30eb\u30b7\u30aa\u3000\u68ee\u8107\u793c\u4e4b\u3000\u4e39\u7fbd\u7fa9\u548c<br>\u3000\uff08\u526f\uff09\u30c8\u30c3\u30d1\u30f3\u5370\u5237\u3000\u5c71\u672c\u5546\u4f1a\u3000\u30d5\u30a9\u30ce\u30de\u30ae\u3000<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>A 21 de mar\u00e7o do corrente, foi realizada, na sede de nosso Centro de Estudos, a Assembleia Geral Ordin\u00e1ria do ano de 2012. Foram ent\u00e3o apresentados os relat\u00f3rios fiscal e de atividades sociais (2011), bem como o plano de atividades e o or\u00e7amento para o ano de 2012; aproveitou-se a oportunidade, ainda, para eleger-se o novo quadro da diretoria que estar\u00e1 \u00e0 frente da entidade durante os pr\u00f3ximos dois anos.<br><br>Reproduzimos, a seguir, uma parte do supracitado relat\u00f3rio de atividades sociais (2011), o plano de atividades para 2012 e a rela\u00e7\u00e3o dos diretores rec\u00e9m-empossados.<br><br><br><strong>ATIVIDADES SOCIAIS DESENVOLVIDAS EM 2011.<\/strong><br><br>1. Compila\u00e7\u00e3o e publica\u00e7\u00e3o da sequ\u00eancia da Cronologia da imigra\u00e7\u00e3o.<br>\u3000Esta publica\u00e7\u00e3o foi compilada como edi\u00e7\u00e3o suplementar \u00e0 edi\u00e7\u00e3o que leva o mesmo t\u00edtulo publicado em 1996. Registraram-se os acontecimentos desde o ano de publica\u00e7\u00e3o do referido livro, 1996, at\u00e9 o ano de 2010. Durante este per\u00edodo, observaram-se mudan\u00e7as na \u00abcomunidade nikkei\u00bb, o crescimento do n\u00famero de decass\u00e9gui, a comemora\u00e7\u00e3o do centen\u00e1rio da imigra\u00e7\u00e3o japonesa no Brasil. Vale ressaltar que esta publica\u00e7\u00e3o \u00e9 fruto de um laborioso trabalho de todos os envolvidos, que durou aproximadamente dez meses. (<a href=\"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/articles\/display\/257\/\">a cerim\u00f4nia de lan\u00e7amento<\/a>)<br>\u3000Comiss\u00e3o editorial: Daimin Kanda (coordena\u00e7\u00e3o), Junko Matsumoto e Masako Fukasawa (assistentes)<br>\u3000Supervis\u00e3o geral: Katsunori Wakisaka, Susumu Miyao, Shinji Tanaka, Masatake Suzuki<br>\u3000Lan\u00e7amento: 13 de dezembro de 2011<br><br>2. Continuidade do programa de bolsas.<br>\u3000Esta atividade foi iniciada no ano de 2009 e com o apoio dos benfeitores foi administrada com \u00eaxito durante este ano. Como o resultado deste trabalho, foi publicado&nbsp;<a href=\"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/articles\/display\/246\/\">um volume de relat\u00f3rios<\/a>&nbsp;de quatro bolsistas. No in\u00edcio deste ano, houve substitui\u00e7\u00e3o de dois bolsistas. Os quatro bolsistas receberam orienta\u00e7\u00f5es e conselhos dos orientadores do nosso centro atrav\u00e9s dos encontros peri\u00f3dicos.<br><br>PROFESSORES ORIENTADORES.<br>\u3000Shozo Motoyama (presidente), docente da Faculdade de Hist\u00f3ria \u2014 FFLCH\/USP.<br>\u3000M\u00e1rio Yasuo Kikuchi (vice-presidente), doutor em sociologia.<br><br>BOLSISTAS DESDE 2009.<br>\u3000Rafael Mitsuru Cavalcanti Yoshida (Hist\u00f3ria-USP), \u201cO processo migrat\u00f3rio Jap\u00e3o-Brasil, primeiro per\u00edodo (1908-23)\u201d<br>\u3000Bruna Kobayashi Vazami (Agronomia-UNESP), \u201cOs caminhos da agricultura no ber\u00e7o da imigra\u00e7\u00e3o japonesa (Registro-SP)\u201d<br><br>BOLSISTAS 2011\/2012.<br>\u3000Lays Ushirobira Shiromaru (Jornalismo-C\u00e1sper L\u00edbero), \u201cOs jornais japoneses em S\u00e3o Paulo e sua contribui\u00e7\u00e3o para a preserva\u00e7\u00e3o de uma identidade cultural e aproxima\u00e7\u00e3o e interfaces com a cultura brasileira\u201d<br>\u3000Thiago Henrique Koji Higa (Sociologia-ESP), \u201cO nipo-brasileiro nas obras de J\u00falio Miyazawa\u201d<br><br>3. Realiza\u00e7\u00e3o de mesas redondas \u201cRepensando o Jinmonken\u201d.<br><a href=\"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/articles\/display\/248\/\">1\u00aa sess\u00e3o<\/a>: agosto, em l\u00edngua japonesa<br>\u3000Convidados: Akinori Sonoda (presidente da KENREN)<br>\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000 Lucio Kubo (tradutor juramentado)<br>\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000 Nobuyuki Nishioka (presidente da Mitsubishi Ind\u00fastrias Pesadas do Brasil)<br><br>2\u00aa sess\u00e3o: outubro, em l\u00edngua portuguesa<br>\u3000Convidados: Yoshiaki Nakano (ex-secret\u00e1rio da Fazenda do governo do Estado de SP)<br>\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000 Kazuo Watanabe (Desembargador aposentado do Tribunal de Justi\u00e7a do Estado de S\u00e3o Paulo)<br>\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000 Sunao Sato (professor da Faculdade de Farm\u00e1cia da USP)<br><br>3\u00aa sess\u00e3o: dezembro, conclusiva com presen\u00e7a de 26 participantes inclusive diretores do centro, convidados das primeiras duas sess\u00f5es e outros<br>\u3000Principais participantes: Sedi Hirano, Kazuo Watanabe, Tuyoci Ohara, L\u00facio Kubo, Roberto Nishio, Reimei Yoshioka, L\u00eddia Yamashita, Oswaldo Fidalgo<br><br>Conclu\u00edram-se, atrav\u00e9s desta s\u00e9rie de mesas redondas, os seguintes pontos:<br>\u30001.\u3000Diretriz e Atua\u00e7\u00e3o: \u00c9 preciso que se volte mais \u00e0 sociedade brasileira. Em adi\u00e7\u00e3o ao campo da atua\u00e7\u00e3o atual, a hist\u00f3ria de imigra\u00e7\u00e3o, \u00abcol\u00f4nia japonesa\u00bb, as rela\u00e7\u00f5es bilaterais Brasil-Jap\u00e3o, acrescentar as pesquisas e a divulga\u00e7\u00e3o da cultura japonesa. A otimiza\u00e7\u00e3o do site tamb\u00e9m \u00e9 necess\u00e1ria.<br>\u30002.\u3000Pesquisadores: Procurar jovens pesquisadores bil\u00edngues, e profissionalizar a entidade.<br>\u30003.\u3000Recursos financeiros: Pesquisar a possibilidade de transformar a entidade em OSCIP (Organiza\u00e7\u00e3o da Sociedade Civil de Interesse P\u00fablico), gradativamente em funda\u00e7\u00e3o.<br>\u30004.\u3000Diretoria: Dar pref\u00earencia aos bil\u00edngues para poder lidar com assuntos que envolvem tanto l\u00edngua japonesa como portuguesa.<br><br>4. Publica\u00e7\u00f5es.<br>Julho\/2011 \u2013 \u201c<a href=\"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/articles\/display\/246\/\">Os prim\u00f3rdios da imigra\u00e7\u00e3o japonesa no Brasil: reflex\u00f5es de bolsistas do Jinmonken<\/a>\u201d (portugu\u00eas)<br>\u3000\u201cO ber\u00e7o da imigra\u00e7\u00e3o japonesa: Iguape e Registro (Vale do Ribeira-SP)\u201d Bruna K. Vazami<br>\u3000\u201cPreconceitos contra os imigrantes japoneses no Brasil: 1895-1924 \u2013 pesquisas preliminares\u201d Eduardo Iamada<br>\u3000\u201cOs sentidos do (ser) moderno: o Jap\u00e3o e sua pol\u00edtica imigrat\u00f3ria no caso brasileiro\u201d Nathaly N. Y. Shibata<br>\u3000\u201cAntecedentes hist\u00f3ricos do processo migrat\u00f3rio japon\u00eas para o Brasil: a peculiaridade do &lt;Feudalismo&gt; do per\u00edodo Edo\u201d Rafael M. C. Yoshida<br>\u3000Layout: Shinji Tanaka (diretor)<br><br>Colabora\u00e7\u00e3o:<br>\u3000\u201cNavios de Emigra\u00e7\u00e3o Japonesa que atuaram antes da Segunda Guerra Muindial\u201d (Colet\u00e2nea de fotos) \u2013 Museu Hist\u00f3rico da Imigra\u00e7\u00e3o Japonesa no Brasil<br><br>5. Organiza\u00e7\u00e3o e cataloga\u00e7\u00e3o de documentos e material de arquivo.<br>\u3000Dando prosseguimento \u00e0s atividades de mesma natureza exercidas no ano anterior, foram separados e organizados os livros e os documentos doados durante este ano, os quais s\u00e3o alistados abaixo.<br>\u3000Os arquivos pessoais de Tomoo Handa<br>\u3000Digitaliza\u00e7\u00e3o das fitas de \u00e1udio (em andamento)<br>\u3000Etiquetagem dos livros referentes \u00e0 imigra\u00e7\u00e3o japonesa que n\u00e3o em japon\u00eas<br>\u3000Organiza\u00e7\u00e3o e cataloga\u00e7\u00e3o de revistas referentes \u00e0 imigra\u00e7\u00e3o japonesa em idioma japon\u00eas<br><br>Os dados referentes aos livros e peri\u00f3dicos catalogados e lan\u00e7ados na base de dados informatizada da entidade at\u00e9 o final do ano de 2011 s\u00e3o os seguintes:<br>\u3000Livros referentes \u00e0 hist\u00f3ria da imigra\u00e7\u00e3o em idioma japon\u00eas: 3.402 volumes.<br>\u3000Revistas referentes \u00e0 hist\u00f3ria da imigra\u00e7\u00e3o em idioma japon\u00eas: 1.037 volumes.<br>\u3000Livros de assuntos gerais em idioma japon\u00eas: 1.899 volumes.<br>\u3000Livros em outros idiomas: 2.206 volumes.<br><br>6. Eventos e projetos.<br>\u3000Eventos e projetos realizados durante este ano:<br>1.\u3000Semin\u00e1rios acad\u00eamicos.<br>\u3000\u201cUm panorama da literatura nipo-brasileira\u201d (fevereiro) \u2013 conferencista: Sh\u016bhei Hosokawa (Professor do Centro Internacional de Estudos Japoneses)<br>\u3000\u201c<a href=\"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/articles\/display\/241\/\">A col\u00f4nia nipo-brasileira vista atrav\u00e9s dos olhos de um jornalista nissei<\/a>\u201d (maio) \u2013 conferencista: Jorge Okubaro (Editoralista do jornal O Estado de S\u00e3o Paulo)<br><br>2.\u3000Grupos de estudo.<br>\u3000\u201cAs mudan\u00e7as de posi\u00e7\u00e3o social dos \u00abnipo-brasileiros\u00bb no Jap\u00e3o\u201d (abril) \u2013 relatora: Emiri Kaburaki (p\u00f3s-graduanda da Universidade de Nagoia)<br>\u3000\u201cO ensino de l\u00edngua japonesa para crian\u00e7as nipo-brasileiras no Jap\u00e3o\u201d (junho) \u2013 relatora: Sandra T. Suenaga (p\u00f3s-graduanda da Universidade de Waseda)<br>\u3000\u201cOs professores que vieram do Jap\u00e3o e a educa\u00e7\u00e3o aos filhos dos imigrantes japoneses no per\u00edodo pr\u00e9-guerra\u201d (julho) \u2013 relator: Sachio Negawa (Doutorando do Centro Internacional de Estudos Japoneses)<br>\u3000\u201cAs mulheres que se imigraram ao Brasil\u201d (agosto) \u2013 relatora: Y\u016bko Namura (p\u00f3s-graduanda da Universidade Rikkyo)<br>\u3000\u201cAntecedentes hist\u00f3ricos do processo migrat\u00f3rio japon\u00eas para o Brasil\u201d (setembro) \u2013 relator: Rafael M. C. Yoshida (bolsista \/Hist\u00f3ria-USP)<br><br>3.\u3000Colabora\u00e7\u00e3o.<br>\u3000Semin\u00e1rio \u201cPessoas, Objetos, Vida \u2013 Jap\u00e3o aos olhos plebeus\u201d (setembro) junto com Instituto de estudos da cultura plebeia do Jap\u00e3o da Universidade Kanagawa<br><br><br><strong>Jinmonken \u2013 Planejamento 2012<\/strong><br><br>1-Cria\u00e7\u00e3o de uma comiss\u00e3o para estudar a transforma\u00e7\u00e3o da entidade, composta por membros internos e externos ao Jinmonken. A comiss\u00e3o dever\u00e1, entre outros, estudar:<br>\u3000a)\u3000a amplia\u00e7\u00e3o do escopo de atua\u00e7\u00e3o da entidade, seja do ponto de vista das \u00e1reas de pesquisa, seja daquele de forma\u00e7\u00e3o de pessoal, divulga\u00e7\u00e3o e servi\u00e7os.<br>\u3000b)\u3000a possibilidade da transforma\u00e7\u00e3o do Centro em Oscip ou Funda\u00e7\u00e3o e as mudan\u00e7as necess\u00e1rias do estatuto da entidade para isto.<br>\u3000c)\u3000a formata\u00e7\u00e3o de um grande projeto e de impacto para ser submetido aos \u00f3rg\u00e3os de financiamento.<br><br>2-Continuidade do programa de bolsas para a forma\u00e7\u00e3o de pesquisadores:<br>\u3000a)\u3000continua\u00e7\u00e3o da bolsa at\u00e9 junho dos atuais 4 (quatro) bolsistas;<br>\u3000b)\u3000edital para a sele\u00e7\u00e3o de 3 (tr\u00eas) novos bolsistas, em junho;<br>\u3000c)\u3000gest\u00f5es no sentido de conseguir mais recursos para o programa.<br><br>3-Estudos para o maior aproveitamento do acervo do Jinmonken:<br>\u3000a)\u3000estimular a vinda de pesquisadores, sobretudo, japoneses para utilizar as obras do acervo;<br>\u3000b)\u3000programar a tradu\u00e7\u00e3o para o portugu\u00eas e\/ou ingl\u00eas de algumas obras cl\u00e1ssicas do acervo que est\u00e3o em japon\u00eas.<br><br>4-Publicar, sem preju\u00edzo de outras inclus\u00f5es:<br>\u3000a)\u3000o Boletim n\u00ba 8;<br>\u3000b)\u3000os trabalhos finais dos bolsistas;<br>\u3000c)\u3000os livros da Cole\u00e7\u00e3o Jinmonken:<br>\u3000\u3000I \u2013 Biografia Ando Zempachi (em japon\u00eas; autor: M. Furusugi);<br>\u3000\u3000II \u2013 Biografia Handa Tomoo (em japon\u00eas; autor: S. Tanaka);<br>\u3000\u3000III \u2013 Sob o signo do Sol Levante \u2013 uma hist\u00f3ria da imigra\u00e7\u00e3o japonesa (1908-1941), vol. 1 (trad. Japonesa; autor S. Motoyama).<br>\u3000d) Shinji Tanaka &#8211; Colet\u00e2nea de Obras.<br><br>5-Estabelecer um programa de tradu\u00e7\u00e3o do japon\u00eas para o portugu\u00eas sobre:<br>\u3000a)\u3000a cultura japonesa;<br>\u3000b)\u3000romances em geral.<br><br>6-Programa\u00e7\u00e3o de eventos:<br>\u3000a)\u3000reuni\u00f5es de pesquisa;<br>\u3000b)\u3000konjaku monogatari;<br>\u3000c)\u3000reuni\u00f5es de estudos;<br>\u3000d)\u3000simp\u00f3sio sobre a situa\u00e7\u00e3o atual e perspectivas das pesquisas acerca da imigra\u00e7\u00e3o no Brasil.<br><br>7-Realiza\u00e7\u00e3o de pesquisas:<br>\u3000a)\u3000levantamento sobre a situa\u00e7\u00e3o da comunidade Nikkei no Brasil.<br><br>8-Site (sempre em portugu\u00eas e em japon\u00eas):<br>\u3000a)\u3000resenha de livros;<br>\u3000b)\u3000amplia\u00e7\u00e3o da se\u00e7\u00e3o Imigrantes nikkeis no Brasil;<br>\u3000c)\u3000forma\u00e7\u00e3o de rede social dos interessados em estudos japoneses e nipo-brasileiros;<br>\u3000d)\u3000outros.<br><br><br><strong>Diretoria<\/strong>&nbsp;mandato de 2 anos (de abril\/2012 a mar\u00e7o\/2014)<br>Conselheiro\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000Masuji Kiyotani<br>Conselheiro\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000Katsunori Wakisaka<br>Conselheiro\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000Susumu Miyao<br>Presidente\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000 Shozo Motoyama<br>Vice-Presidente\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000M\u00e1rio Yasuo Kikuchi<br>Primeiro Secret\u00e1rio\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000 Tuyoci Ohara<br>Segundo Secret\u00e1rio\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000Tamiko Hosokawa<br>PrimeiroTesoureiro\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000Masaki Furusugi<br>SegundoTesoureiro\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000 Noriko Takayama<br>Diretor\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000Takeshi Kurihara<br>Diretor\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000Fl\u00e1vio Tsuyoshi Oshikiri<br>Diretor\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000Nobuyuki Nishioka<br>Diretor\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000Teruaki Matsumura<br>Diretor\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000Luiz Kobayashi<br><br><strong>Conselheiros Fiscais<\/strong>&nbsp;mandato de 01 ano (de abril\/2012 a mar\u00e7o\/2013)<br>Conselheiros Fiscais Titulares:<br>\u3000Lucio Sussumu Kubo, Reishi Moriwaki, Yoshikazu Niwa<br>Conselheiros Fiscais Suplentes:<br>\u3000Editora Grafica Topan Press Ltda., Comercial Yamamoto Ltda.,<br>Livraria Fonomag<br><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\uff12\uff10\uff11\uff12\u5e74\u5ea6\u901a\u5e38\u7dcf\u4f1a\u304c\uff13\u6708\uff12\uff11\u65e5\u3001\u5f53\u7814\u7a76\u6240\u306b\u3066\u958b\u50ac\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u7dcf\u4f1a\u306e\u5e2d\u4e0a\u3001\uff12\uff10\uff11\uff11\u5e74\u5ea6\u4e8b\u696d\u5831\u544a\u304a\u3088\u3073\uff12\uff10\uff11\uff12\u5e74 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"categories":[426],"tags":[],"class_list":["post-18837","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-information"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18837","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18837"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18837\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18838,"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18837\/revisions\/18838"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18837"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18837"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}