{"id":19093,"date":"2019-04-25T17:22:03","date_gmt":"2019-04-25T17:22:03","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.cenb.org.br\/?p=19093"},"modified":"2025-04-07T16:10:10","modified_gmt":"2025-04-07T16:10:10","slug":"20190425","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/information\/20190425\/","title":{"rendered":"Apresenta\u00e7\u00e3o da nossa nova pesquisadora\nYin Qiao (2019 pesquisadora)"},"content":{"rendered":"

Yin Qiao (2019 researcher)<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Fall 2019 is a beginning with a lot of changes for me. Personally, it means the start of another academic life as a new researcher of the Center for Japanese-Brazilian Studies, S\u00e3o Paulo (Centro de Estudos Nipo-Brasileiros: CENB).<\/p>\n\n\n\n

Graduated in International Cultural Communication from Hubei University in China, I came to Brazil after my graduation in 2014. I have never been abroad before, so it was the first time I set foot on foreign soil, the land of Brazil, which made me highly nervous and excited. At that time, as a Chinese teacher in the Volunteer Chinese Teachers Program of Hanban (The Office of Chinese Language Council International),\u00a0I began to work in the Confucius Institute of Unesp (Universidade Estadual Paulista) until 2017. During these three years, I was deeply impressed by the friendly and warmhearted Brazilian people. Besides, what attracted me even more was the ethnic diversity of Brazilian population. Little by little, I became very curious about the history of Asian people in Brazil and their interactions and communications in the area of Liberdade. Motivated by this curiosity, therefore, I applied for the MA programme of Japanese Culture, Literature and Language of S\u00e3o Paulo University and got the offer. My primary research of my dissertation focus on the comparison of Chinese and Japanese immigration in the neighborhood of Liberdade.<\/p>\n\n\n\n

As we all know, the neighborhood of Liberdade, a district in the central region of the city of S\u00e3o Paulo, originally occupied by Portuguese and Italians, now known as a town of Japanese immigrants, is increasingly being occupied by Chinese immigrants. With the gradual increase of Chinese immigrants in the Liberdade neighborhood since the 1970s, social interactions between Japanese and Chinese immigrants have become more frequent and the study of the civil relationship between these two groups of immigrants is related to development and local stability. As a result, at CENB, I am investigating the social interactions of these two groups in the perspectives of daily life, participation of the entities and businesses in this area. On the basis of questionnaire survey, the paper will also discuss some perspectives on social interaction and the future civil relationship between these two groups.<\/p>\n\n\n\n

As for the research of Japanese immigration, there are already plenty of publications and achievements not only at CENB, but also in the academic community. However, a comparative study of Japanese and Chinese immigrants could be considered a different angle of view. As a newly cross-cultural researcher, learning from the experiences and history of our ancestors and forebearers, I hope I can make some effective contributions for the relevant research.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

O outono de 2019 \u00e9 um novo come\u00e7o para mim. Pessoalmente, significa o in\u00edcio de uma outra vida acad\u00eamica como uma nova pesquisadora do Centro de Estudos Nipo-brasileiros.<\/p>\n\n\n\n

Formada em Comunica\u00e7\u00e3o Cultural Internacional pela Universidade de Hubei na China, vim para o Brasil ap\u00f3s minha formatura em 2014. Nunca estive no exterior antes, ent\u00e3o foi a primeira vez que pisei em solo estrangeiro, a terra do Brasil, o que me fez altamente nervosa e excitada. Na \u00e9poca, como professora de Mandarim no Programa de Professores Chineses Volunt\u00e1rios de Hanban(The Office of Chinese Language Council International), <\/p>\n\n\n\n

comecei a trabalhar no Instituto Conf\u00facio da Unesp (Universidade Estadual Paulista) at\u00e9 2017. Durante esses tr\u00eas anos, eu fiquei profundamente impressionada com o povo brasileiro amig\u00e1vel e caloroso. Al\u00e9m disso, o que me atraiu ainda mais foi a diversidade \u00e9tnica da popula\u00e7\u00e3o brasileira. Pouco a pouco, fiquei muito curiosa sobre a hist\u00f3ria de imigra\u00e7\u00e3o asi\u00e1tica no Brasil e suas intera\u00e7\u00f5es e comunica\u00e7\u00f5es no bairro da Liberdade. Motivado por essa curiosidade, portanto, candidatei-me ao programa de mestrado em Cultura, Literatura e L\u00edngua Japonesa da Universidade de S\u00e3o Paulo e consegui. Minha pesquisa de mestrado foca na compara\u00e7\u00e3o entre imigra\u00e7\u00e3o chinesa e japonesa no bairro da Liberdade.<\/p>\n\n\n\n

Como todos sabemos, o bairro da Liberdade na regi\u00e3o central de S\u00e3o Paulo, originalmente ocupado por portugueses e italianos, hoje conhecido como uma cidade de imigrantes japoneses, est\u00e1 sendo cada vez mais ocupado por imigrantes chineses. Com o aumento gradual dos imigrantes chineses no bairro da Liberdade desde a d\u00e9cada de 1970, as intera\u00e7\u00f5es sociais entre imigrantes japoneses e chineses tornaram-se mais frequentes e o estudo da rela\u00e7\u00e3o civil entre esses dois grupos de imigrantes est\u00e1 relacionado ao desenvolvimento e \u00e0 estabilidade local. Como resultado, no CENB, estou investigando as intera\u00e7\u00f5es sociais desses dois grupos nas perspectivas das rela\u00e7\u00f5es pessoais, participa\u00e7\u00e3o das entidades e neg\u00f3cios. Com base nos question\u00e1rios e entrevistas, o artigo tamb\u00e9m discutir\u00e1 algumas perspectivas sobre a intera\u00e7\u00e3o social e as rela\u00e7\u00f5es civis futuras entre esses dois grupos.<\/p>\n\n\n\n

Quanto \u00e0 pesquisa sobre a imigra\u00e7\u00e3o japonesa, j\u00e1 existem muitas publica\u00e7\u00f5es e conquistas n\u00e3o apenas no CENB, mas tamb\u00e9m na comunidade acad\u00eamica. No entanto, um estudo comparativo entre os imigrantes chineses e japoneses apresenta uma nova abordagem ao tema. Como uma pesquisadora intercultural, aprendendo com as experi\u00eancias e a hist\u00f3ria de nossos antepassados, espero poder fazer algumas contribui\u00e7\u00f5es efetivas para a pesquisa relevante.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Yin Qiao (2019 researcher) Fall 2019 is a beginning wit […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19488,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"categories":[426],"tags":[451],"class_list":["post-19093","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-information","tag-451"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19093"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19093\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19489,"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19093\/revisions\/19489"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19488"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cenb.org.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}