商いをする女たち(2)
quarta-feira, 30 de janeiro de 2008

2)アナ・ロッペス

 こちらは干し肉を行商していました。干し肉などを扱うのも男の仕事です。1795年、納税台帳が発見されて、「ア、税金を払った女もいたのだ」ということになったのですが、男の中に女ひとり混じって働くわけですから、納税することが一つの矜持だったのではないかと想像します。

 私はパライゾ区に住んでいるのですが、時々、特製のリヤカーを引いている「バタ屋」のおばさんを見かけます。道行くこぎれいなサラリーマンに「自分だって、リッパに税金払ってんだから」と毒づいたりしているのをみると、納税は人間にとって一種の矜持になるのかと感嘆することしきり。そして、矜持をすてた政治家がその税金をがっぽり食い荒らす。これもブラジルの一つの現実です。

この連載についての問い合わせは、michiyonaka@yahoo.co.jpまで。


サンパウロ人文科学研究所 Centro de Estudos Nipo-Brasileiros